韓国語の家庭教師☆ ② | うーたん家族のほのぼの☆韓国生活

うーたん家族のほのぼの☆韓国生活

不思議な縁で出会った韓国人の彼と遠距離恋愛→結婚→第一子出産しました。韓国 釜山近郊の町でのんびり生活しています。
これからも私たち家族のエピソード・日常を綴っていきたいです☆

先ほど、ダーから電話がありました(^-^)


今、もう少しで家に着くよとのこと。。



早速、ダー先生からの。。一言(^-^;)



ダー:「ちゃんと、勉強してたの?」


うー:「うんうん。。。ずっとじゃないけどねぇ。。たまに、ブログしたり。。。」


ダー:「ふ~ん( ̄ー ̄)」



前回の記事でも書きましたが。。ハングルでメールした


翻訳機で調べて書いたことを報告☆



ダー:「ふ~ん。。( ̄_ ̄ i)」



ダーからの、ハングルメールも翻訳機を使ったことを報告。。。



ダー:「わからないの?」


うー:「わからないね。全然。。(-。-;)」


うー:「わかったのは、最初の。。응(うん)だけだもん。。」



すると、は。。



ダー:「はぁ~。。(-。-;) いつになったら、普通にできるかなぁ。。」



こればっかりは、時間がかかると思うけど。。。



明日は、二人とも休み。。。(^-^;) 


今、ダーはご飯を食べているため。。。は、ブログ更新してますが。。


これから。。。。


ダー先生のメッセンジャーによる、個人レッスンが始まるようです。。


よーし。。がんばるぞ(^▽^;)


ペタしてね