みなさん、こんにちは
巫女がイタリア語で
「教える」は三種類あると言ってました。
Educare は本人が持っているものを外へ引っ張り出す
つまり、押し付けたり詰め込んだりするのが教育ではなく、本人の良さを活かす
それが教育であるということですね。
それはソクラテスの産婆術でもあるし
最近ではモンテッソーリでも同じです。
以前にこの話をしていましたね。
天界もeducare する時があります。
知の女神である私アテナはどうなのか？と興味があるでしょう。
Educareの場合もあります。
しかし、私はinsegnare が多いかもしれません。
In + signum
Signumはsign サインです。
つまり、印をつける
知識の印をつける、刻む
そちらの「教える」が多いですね。
アンドロギュノスの知識をみなさんに刻むということでメッセージを下ろしています。
個人的にお話する時はeducareの場合もあります。
ちなみに
Istruire もあります。
これはin+structureで
内側に構築する
積み重ねていく
という意味です。
みなさんもソウルワークの中で人に自分の持っている情報を伝えるときに
どうやって伝えるか
Educare なのか
Insegnare なのか
Istruireなのか
他にもやり方はありますね。
相手を見て
状況を見て
いろんなものを見て
やり方を変えていくことを覚えてください。
これは相手のためにもなりますが自分のためにもなります。
孔子が弟子によって同じ質問でも答えを変えたように
相手を見てやり方を変えることができるのも
学びの一つになるからです。