みなさまこんにちは
カナダ留学、そしてモントリオール留学でみなさんからよく頂くご質問として
「モントリオールはフランス語ばっかりなんでしょ」
「生活できるかな・・」
という不安の声が聞こえてまいります
モントリオールの「ここはフランス語!」というポイントはこちら
交通機関STMのアナウンス
英語で流れることはほとんどありません。ちなみにバスにはアナウンスはもともとありませんが、
運転手さんによっては、停留所近くになると、「次、◯◯通り!」という感じで叫んでいる方もおります。こちらもフランス語。
生活お困り度数:
駅や通りの名前がフランス語が多め。
駅名、例えばBRAND NEW WAYがあるPeel駅だと読めるけど、
LIONEL-GROULX や BONAVENTURE・・そして、HONORE-BEAUGRAND
などなど、仏語読みが必須なものが多々あります
生活お困り度数:
2002年頃、私・・・藤村も、さっぱり読めず・・・
「 緑と、オレンジの交差する駅 」
なんて覚える気持ちすらなく・・カタカナ読みでなんとか覚えたのは
ワーホリが終わる頃でした
(住んでいる方からしてもえ、どこ!!と思いますよね、この説明だと・・)
標識
こちらも、STOPがArrêtのように、標識が仏語だったりします
これは色や実際の状況をみて、なんとなーく意味がわかるので大丈夫です
お店の名前も、場合によっては・・・
ケンタッキーフライドチキンは・・ KFC = PFK
スタバも・・・Starbucks coffee = Cafe Starbucks
生活お困り度数:
でもでも安心してください
モントリオールでは英語だけでももちろん生活が出来ます
ただ、フランス語がちょっとわかると、もっと楽しいという感じです。
モントリオールにお越しになる際には、オフィスにも常備している
生活情報ファイル、そして渡航前オリエンテーションマニュアルにて、
モントリオール生活で困らないい、BNW特製☆フランス語案内書を11月よりご用意しております♪
そして、11月からは4週間限定の仏語文法クラス開講!
お申込みはこちらから☆限定☆フランス語文法クラス☆初心者OK! ※すべて参加できる方限定です。
お問合せ、お申込みはBRAND NEW WAYまで! クリック
モントリオールオフィスへの行き方(駅から徒歩3分)
地下鉄Peel駅下車後、Rue Stanleyを東(左)に進む
Rue Ste-Catherine Ouestを左折
ロイヤルバンクの向かい側、Drummond Buildingの3階
ブログをお読み頂きありがとうございます
カナダ・モントリオール留学/ワーホリブログの応援に
1クリックお願い致します
人気ブログランキングへ
ビクトリア発信、留学、生活情報からイベント情報まで
ビクトリア留学/生活ブログ
トロント発信、留学、生活情報からイベント情報まで
トロント留学/生活ブログ
カナダスクールブログはこちら
カナダスクールブログ
2013年度日本人留学手配1,000名以上、カナダナンバーワン!
カナダ7都市と東京で皆様の留学をサポートする
カナダ最大日系留学エージェント BRAND NEW WAY