2016.08.18
Dance
문득 길을 걷다 보면
ふと 道を歩いてたら
나만 빼고 다 너무 좋아보여
私だけ除いて皆、とっても良さそうにみえる
어제와 같은 내 하룬
昨日と同じな私の一日は
이미 본 영화처럼 지루한데
もう、観た映画のように退屈なのに
그런 마음은 나빠요
そのような心はよくないですよ
행복이란 멀리 있지 않은걸
幸せって遠くいるのではないんですよ
yeah
이미 잘하고 있어요
もううまくやっていますよ
우린 다 알고 있어요
私達は全部知っていますよ
아무도 몰래 몰래 용기낼래
誰も知らせずこっそり勇気出してみる
아무도 몰래 몰래 예뻐질래
誰も知らせず こっそり綺麗になる
구름 속에 감춰진
雲の中で隠されて
별빛이 너를 비추며
星光に君を照らしたら
언젠가 빛날 네 꿈을 위해
いつか光る君の夢のため
아무도 몰래 몰래 사랑할래
誰にも知らせずこっそり愛する
이 시간 지나면 알게 될 거야
この時間が過ぎたら分かるようになるはず
네 꿈은 이미
君の夢はもう
너에게 더 가까워진걸
君へもっと近くになったのを
I believe It
Do your dance
Do your dance
Do your dance
I believe It
Do your dance
Do your dance
자꾸 쫓기는 것 같아
どんどん追われているようで
괜히 조급한 마음
余計に焦る心
어떡하죠
どうしょ
힘들단 말은 숨기죠
疲れると言葉は隠すんです
투정 부리는 어린 아이같아
だだをこねる 幼い子供みたいね
잠깐 하늘을 쳐다봐
ちょっとだけ空を見上げて
크게 숨을 쉬고 생각해봐
大きく息をして考えてみて
yeah
뜨거워진 가슴 안고
熱くなった胸を抱いて
다시 너를 찾아 떠나
再び君を探しに行く
아무도 몰래 몰래 용기낼래
誰にも知らせずこっそり勇気出してみる
아무도 몰래 몰래 예뻐질래
誰にも知らせず こっそり綺麗になる
구름 속에 감춰진
雲の中で隠されて
별빛이 너를 비추며
星光に君を照らしたら
언젠가 빛날 네 꿈을 위해
いつか光る君の夢のため
아무도 몰래 몰래 사랑할래
誰にも知らせずこっそり愛する
이 시간 지나면 알게 될 거야
この時間が過ぎたら分かるようになるはず
네 꿈은 이미
君の夢はもう
너에게 더 가까워진걸
君へもっと近くになったのを
턱 끝까지 차오른
顎先まで息が上がって
가쁜 숨을 몰아 내쉬면
息が切れる 荒い息を吐いてば
yeah
모든게 선명해져
すべてが鮮明なる
소중한 것들이
大切なのが
내 곁에 있다는 걸
私の傍に居ることを
YO 언제나 I believe
YO いつも I believe
모든게 다 뜻대로
すべてが思うままに
잘 될 거야 꼭
上手くなるはずを必ず
조금만 더 너 힘을 내
少しだけもっと君 力を出して (頑張って)
YO GET UP GET UP
너 GET UP GET UP YO
君 GET UP GET UP YO
아무도 몰래 몰래 용기낼래
誰にも知らせずこっそり勇気だしてみる
아무도 몰래 몰래 예뻐질래
誰も知らせず こっそり綺麗になる
구름 속에 감춰진
雲の中で隠されて
별빛이 너를 비추며
星光に君を照らしたら
언젠가 빛날 네 꿈을 위해
いつか光る君の夢のため
아무도 몰래 몰래 사랑할래
誰にも知らせずこっそり愛する
이 시간 지나면 알게 될 거야
この時間が過ぎたら分かるようになるはず
네 꿈은 이미
君の夢はもう
너에게 더 가까워진걸
君へもっと近くになったのを
I believe It
Do your dance
Do your dance
Do your dance
I believe It
Do your dance
Do your dance
whitefoot