今年もあと2日、あっと言う間に一年が終わってしまいますね。
2025年もフラグランをご愛顧頂きました皆様、本当に本当にありがとうございました☺︎
今年も慌ただしい1年でした。
フラグランは10周年を迎え、
村木ちゃんは産休から復帰、
マスミさんもフラグランメンバーに加わりイベントやワークショップ、受注会など無事に開催することができました。
私自身は、身内の入院、他界、心労からか不調が続いたりと、悲しいことも嬉しいことも折り重なりの連続でしたが、ご愛顧頂いたお客様や、スタッフ、沢山の方に支えられながらこの一年をなんとか乗り越えられました。
お客様の愛ある言葉で何度も救われ、元気をもらい、幸せな気持ちで過ごせたこと、本当に感謝の気持ちでいっぱいです。
年齢を重ねるごとに様々な変化がある中で、2026年からは定休日を増やし、自分自身の体調も整えながら細く長く継続できるように努めていきます。
そして、ご存知の方も多いと思いますが、村木ちゃん第二子妊娠、只今つわりでお休み中ですが、新しいフラグランメンバーも募集して(興味ある方いませんか?)
フラグラン2026バージョンの形を作って行きたいと思っていますので、変わらずご愛顧賜りますようよろしくお願い致します。
フラグラン年末年始休業 は
12.29(月) 〜 1.2(金) まで
2026年は1月3日、11:00から
初売り、一部SALEもスタートです!
初詣の帰りに是非寄って頂けたら嬉しいです。
これからも感謝の気持ちを忘れず、
お客様に喜んでもらえるように日々を大切に楽しみながら精進していきます。
それでは、皆様良い年末年始をお過ごしくださいね☺︎
フラグラン店主 まるこ

