寒いわ。
この時間でマイナス13度だよ。
体感温度は・・・・・・、知らん、外出たくない。
午後もマイナス６－７度くらいのようだからガッツリ防寒して出なければ。
さて、来月はバレンタインもあるね。
韓国も日本と同じで女性から男性へあげるのがメインだけど、女性同士でもあげたりする。
家族にだったり。
洒落た男性は女性にプレゼントしたり。
年齢関係なく韓国人女性に一番（？）喜ばれるプレゼント
これ ↓
どっちに目が行った？
バラ？
バラに目が行った貴方は、まだまだ純粋ね。ｗｗｗ
んんんん？ と数字に目が行った方。
正直やね。
バラ１本に１枚ずつ現金が巻かれてる。
色んなバージョン
何年前からかなぁ？
ペペロデー（１１月１１日）の日に初めて見たかな。
ペペロの箱に１万ウォン（当時は５万ウォン札がまだ出てなかった）が丸められてペペロの代わりに入ってた。
それをご主人から貰ったと自慢のイラつくｗメールが来た。
翌年からは花とのセットが流行りだした。
バラの色と相性の良いお札だって。
色的にって事ね。
カラーバランスなんてどうでも良いから、そりゃ５万ウォン札が良いでしょ？
韓国語で花束を 꽃다발 と言う。
花を 꽃
束が 다발
お金は 돈
このお金を巻かれた花束（アレンジ）をもじって 돈다발 と呼ぶ。ｗ
今は돈다발だけじゃないよ。
お餅ケーキバージョン。
生クリームとかでデコする所を５万ウォン札で
お餅ケーキを 떡케익 と言うが
餅の 떡 をお金の 돈 に変えたよね。
良いねぇ。
どっちが良い？
花束の方？ ケーキの方？