ミャンマーの洋服事情♪ | 洋裁カフェ ♪♪♪

洋裁カフェ ♪♪♪

洋服作りのお話しましょう~♪
アパレルとパターンショップを運営するパタンナーのブログです。

今年に入ってなんだかとっても忙しく、、、


アパレルの2016秋冬の展示会パターンの作製が終わって


ちょっと 一息ついたところです。ラブラブ




そんな時、1通のメールが♪



<お見積りシートより>


ミャンマー在住の福岡県人です。

ミャンマーの民族衣装に使用されている伝統的な模様の生地を

使用して、在ミャンマー外国人(主に欧米人女性)へ洋服を

企画販売できないかを考えています。

欧米人受けするような、

洗練されたデザインのブラウス、スカート、ワンピース等。




ミャンマーですか。。。。!!?




ミャンマーといえば、


アウン・サン・スー・チーさん!ですよね~ドキドキ


尊敬する素敵な女性です。






スカート部分が見えてないですが、


ミャンマーの女性は、


「ロンジー」と呼ばれる


1枚の布を筒状にしたロングスカートを


履いてるんですね~♪







なので、ミャンマーで作ってる生地も、


「ロンジー」に合わせた大きさの生地になってるんですね。







タテ100cmXヨコ170cmで、


1枚1枚手織りなので、


同じ生地が 2枚揃わないそうです。




で、持ってきていただいた生地はこちらです~♪








デザインのご要望をまとめてみると。。。




①ターゲットが欧米人女性なので、ワンピースを作りたい。



②Mサイズでも、少し大きめ 身長165cm程度を想定する。


 希望としては、フリーサイズで着られるようなデザインが希望♪



③露出度は低め、スリッツもなし

 

   (ミャンマーは性的なタブーが強いので)





ふぅ~。。。いろいろあるのねぇ~。。。あせる




いや、、、、、



アパレルデザイナーでは、


制約があるのは当たり前!!!




いろいろ考えて、


95cm丈のフレンチワンピースを提案させていただきました♪



胸にダーツを入れて、少しきちんと感も出しつつ、


袖は少し長めにして、露出も少なく。。。


裾にスリットをいれなくていいシルエット音譜





そして一番大切な。。。。



1枚の生地に入るように、、、、♪







シルエットを決めたところで 実際に生地の上に


パターンを置いてみました。


あいた所で、見返しとポケット袋布が入ります♪




昨日、ご依頼者様からトワルチェックしていただき、


OKをいただきましたので、


パターンの仕上げにはいってるところです。




休み明けには、パターンが海を渡り、


ミャンマーの縫い子さんの手で洋服になっていくんですね~ラブラブ



とっても楽しみです~♪





ミャンマーに新しい風が吹きますように。。。








★お気軽にお見積りご依頼ください!★



オーダーパターンはこちら~♪


http://www.w-loop.com/



型紙とインポートショップはこちら~♪


http://store.shopping.yahoo.co.jp/w-loop/index.html