♪音のゆめ

「努努」を”ゆめゆめ”と読むなんて、私には理解できません。
「努力努力」も”ゆめゆめ”と読むらしい。

そもそも漢字の読み方に漢音、唐音、宋音、呉音など色々あることが混乱の始まり。
唐音：行＝アン　行脚　、茶＝サ　茶道
宋音：白＝パイ　白湯　、上＝シャン　上海

「音」は呉音でオン、漢音でイン。

「学」は呉音も漢音もガク。

だから音学オンガクは呉音だということになりますが、音楽ならどうでしょう。「楽」の漢音、呉音、宋音ってどう調べる？

そんなわけで、呉を再発見。きょうは三国志で「呉」のこと、孫武（孫子の兵法でおなじみの方）のことを紐解いてみたくなりました。