う～～～む。
正直、微妙な立場にいます。
Avionはフランス語で飛行機で間違いないのですが、
Brassrieって、Brasserie（ブラッスリ→カフェレストラン）のこと？？
そうなのです。「e」が足りないのです。
しかも、国旗の色がかのトリコロールではなく、
青の代わりに緑が入っていて、どう見てもイタリアの国旗なのです。
ということは、ブラッスリはイタリア語でbrassrieと書くのか！？
このレストランは実はイタリアンなのか！？
というわけで、早速Google翻訳してみると、イタリア語ではbirreriaみたいだし、まぁ、単純にeが抜けちゃっただけなのでしょう。
して、その実体は、フレンチレストラン？それともイタリアンレストラン？？？
お店のホームページを見ると「イタリアンフレンチ」のお料理を出してくれるらしい。な～るほど。イタリアとフランスの融合ってわけか（って納得してどうする）。
メニューの中には、スペイン料理のパエリアもあるし、このアバウトな感じがラテン系ってことで再び納得。
お値段もリーズナブルだし、今度イタリアンフレンチをいただきに行こうかな～。