BIGBANG LOVE SONG 日本語歌詞

あぁやっと終わりました…LOVE SONGの歌詞打ち込み
iPod touchでやったので結構時間かかるんですよね
1時間かかりましたｗ
翻訳は翻訳機にかければいいんですけどね

※誤字・脱字あるかもしれないけど暖かく見守ってくださいｗ
あ、あとは気分でお願いしますｗ

Power by Goole&excite

한 여자가 멀어져 가남자는 노래 부르지만 눈물이 나는 걸 이별이란

[대성] 널 만질 수가 없는걸I know yeah eh 떨어지는 날 잡아줘 hello

[GD] I hate this love song .. I hate this love song../
I hate this love song.. I hate this love song.. X2/

[태양] 이 사랑 노래가 싫어 다신 안 부르리 너를 떠올리지 않게 잊을 수 있게/

[승리] 이 사랑 노래가 싫어 웃으며 부르리 그대가 외롭지 않게 지금 너에게로 난 /
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo /

[GD] 난 두려워 이세상은 의미없어 달과별이있는 너 있는 그 곳에 데려가줘 /

[대성] 우리는 아름다웠는데 you know 내게 사랑을 가르쳐준 너 hello /

[태양] I hate this love song.. I hate this love song.. /
I hate this love song.. I hate this love song.. /

[GD] I hate this love song.. il hate this love song.. /
I hate this love song.. I hate this love song.. /

[태양] 이 사랑 노래가 싫어 다신 안 부르리 떠올리지 않게 잊을 수 있게/

[GD] 이 사랑 노래가 싫어 웃으며 부르리 그대가 외롭지 않게 지금 나에게로 난 /ooh ooh ooh ooh ooh-hoo /

[TOP] 따스한　 햇살 또 다른 세상 쓸쓸히 춤추는 갈대밭 푸른
언덕 위 난 여전히 그녀와의 못다한　대화 아무 대답 없는
무표정한 저 하늘 흰구름 뒤에 숨어 있겠지 넌　별이 됐겠지

＜GD＞
눈 감
고 네 숨결을 느껴 네 꿈을 꿔 내 입가에 번진미소 지금 난 너와 숨을 쉬어
시간아 멈춰 그녀와 날 갈라 놓지말아
바람아 멈춰 네게 보내는 마지막 편지 한장

＜태양＞
이 사랑 노래가 싫어 다신 안 부르리 너를 떠올리지 않게 잊을 수 있게

＜승리＞
이 사랑 노래가 싫어 웃으며 부르리 그대가 외롭지 않게 지금 너에게로 난
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

<日本語訳>

1人の女性が遠ざかって男は歌を歌うが涙が出るのを別れとは

[大成]君に触れることがないのをI know yeah eh落ちる日を握ってhello

[GD] I hate this love song.. I hate this love song../
I hate this love song.. I hate this love song.. X2/

[太陽]愛歌が嫌いで二度と呼ばないだろう君を思い出させないように忘れるように/

[勝利]この愛の歌が嫌いウトウミョブルリ君が寂しくないように、今私のところに、私は/
ooh ooh ooh ooh ooh- hoo/

[GD]私は恐ろしくてこの世界は意味ないタルグァビョリインヌン君いるそこに連れていってくれて/

[大成]私達は美しかったのにyou know私に愛を教えてくれた君hello/

[太陽] I hate this love song.. I hate this love song.. /
I hate this love song.. I hate this love song.. /

[GD] I hate this love song.. il hate this love song.. /
I hate this love song.. I hate this love song.. /

[太陽]愛歌が嫌いで二度と呼ばないだろう君を思い出させないように忘れるように/

[GD]愛歌が嫌いで笑って呼ぶだろうあなたが孤独でなく今君に私は/ ooh ooh ooh ooh ooh- hoo/

[TOP]暖かい日差しのもう一つの世界寂しく踊る葦原青
丘の上の私はまだ彼女と語り尽くせない話何の返事もない
無表情なあの空の白い雲の後ろに隠れているんだろう君は星になっただろう


雪の感覚
と君の息吹を感じてあなたの夢を見て私の口元に広がった笑み今私は君と息
時間よ止まって、彼女と私のガラを離さないで
風よ止まって君に送る最後の手紙一

<太陽>
愛歌が嫌いで二度と呼ばないだろう君を思い出させないように忘れるように

<勝利>
愛歌が嫌いで笑って呼ぶだろうあなたが孤独でなく今君に私は
ooh ooh ooh ooh ooh- hoo

皆様のコメとポチは元気の源です。
歌詞見られた方はポチっとしてもらえると嬉しいです。