(英訳は後半)

なんか久しぶりだね(汗

長い間更新出来なくてすまんない!><

先週の金曜日、友達とおばちゃんと弟と一緒にみんなでカリフォルニアのステート・フェアーに行ったの。みんなと一緒に過ごせるなんて久々なんだからスッゴク楽しくて、嬉しかった。

ってか友達がフェアーでダンスパーフォーマンスやったんだよっ

いや~ 素晴しかった!!マジで。

友達のクルーがいろんなあったんだけど、特に素晴しかったのは「2nd Nature」ってゆーんだ。

この動画は今年のパーフォーマンスじゃないけど、

良かったら時間があれば是非見て下さい!!


去年の「World of Dance」っていうイベントから。



そして今日、2nd Natureのメンバー「Mikee」は私の高校に来て、

みんなにダンス(振り付け、基本的なことなど)を教えてくれたんだ。

私達はあまりHIPHOPやってないから、私にとっては凄く難しかったorz

でもMikeeはスゴクいい先生で、彼の力で私のやる気合が出てくるッ♫

確かに始めはめっちゃハズかったんだけど、Cypherすると、Mikeeの応援で

みんなが恥を捨てて、心からダンスやってたんだ。

本当に感動したの!!

やっぱりMikeeの影響でもっと頑張りたくなってきた みんなは

ってか、上の動画で、Mikeeは1分35秒に真ん中に踊ってる男だよっ

明日、Mikeeはまだ来るはずなんだから楽しみにしてるッ♫





English :D


It's been a while since I last updated ^^;

Sorry for not being up to update for a long time! ><

Last Friday, I went with my aunt, little brother, and friends to the California State Fair. It's been a while since I was able to hang out with everyone, so I was really happy and I had fun!

Oh, and my friends had a dance performance at the Fair!

Mannnn they were SOOO good! No, seriously.

There were a lot of my friend's crews there, but this crew called "2nd Nature" was especially good.

This video isn't from this year,

but if you have time, you should definitely watch it!!


It's from an event last year called "World of Dance."



And today, Mikee, a member of 2nd Nature, came to my school

and taught all of us some choreo and fundamentals and stuff.

We don't really do hiphop, so for me it was HELLA hard rofl :[

But Mikee's a really good teacher and thanks to him I felt like trying harder!

Of course at first it was REALLY embarrassing, but when we started to cypher, thanks to Mikee's support

everyone just threw away their embarrassment and just danced from their hearts.

It was really inspiring!!

I think we all started wanting to try harder thanks to Mikee's influence.

Btw, in the video above, Mikee's the guy dancing in the middle at 1:35!

Mikee should be coming tomorrow, too, so I'm looking forward to it!♫