(英訳は後半)

私はね、毎週の火・水・木曜日の17:15から19:30までセッション(ダンスの練習)があるんだよぉ~

もちろん、今日もセッションに行ったの。

↑ 実は、その文を昨日書いたんだ・・In-N-Outっていうレストランから帰ってからすぐ寝てしまったんだ(汗

昨日、モモとトシっていう日本人の留学大学生がセッションに来たんだ。
コーチのヒューが超疲れたんだから、「今日はフリーセッションだ。みんな、好きにしろ~!」って言ったんだ (笑

なので、みんなが自分がやりたいことを練習出来た。昨日、セッションが終わってから、ミッコが「お腹すいたなぁ~」って言ったから、みんなでIn-N-Outに行ったんだ (1番目の写メ。左から、モモ、ミッコ、トシ。)

そして今日もセッションがあったんだ♥
・・・そしてヒューはまだ「フリーセッションだよ」って言ったの(爆
まあ、宿題があったって、勉強しなくちゃ駄目って言ったけどねww

2番目の写メは今日のセッションからだよ。
左から、私、ジェッフ、コリンだ。
ちなみに、リストバンドしてるの上で「w-inds.」って書いてあるよぉ~(笑
あと、そのスポーツタオルはw-inds.のJOURNEYツアーからなんだw
友達が行けたから買ってくれたんだ♫

最後は、下手くそなんだけど・・
今日あまり話がないので、この動画をみんなのために、
アップしようと思ってたんだ・・(汗
今度はもっと上手いのを作るからね!!

http://www.twitvid.com/TDROS



English! :D

I have session (dance practice) every Tuesday, Wednesday, and Thursday~!

So, of course, I went to session today, too.

↑ ..actually, I wrote those sentences yesterday, lol. After I got home from this restaurant, "In-N-Out," I ended up falling asleep ^^;

There were these two Japanese exchange students who are in college, Momo and Toshi, that also came to session.
Our coach, Hue, was realllly tired, so he said, "Today's a free session! Do whatever you want!" hahaha

So basically everyone just practiced what they wanted to practice. After session was over, Mikko said he was hungry, so we all went to In-N-Out together. (see the first picture. From the left it's Momo, Mikko, and Toshi)

And I had session today, too!♥
...and then Hue said "Today's free session, too!" LOL.
Well, he did say he had homework and that he had to study, but.. rofl xD

The 2nd picture's from today's session.
From the left, it's me, Jeff, and Colin.
Oh, and btw (by the way), on the wristband I'm wearing it says "w-inds." lol
And the sports towel I'm using is from w-inds. JOURNEY tour haha
My friend got to go, so she bought it there for me♫

Lastly, I really suck but...
I didn't really have anything to talk about today,
so instead I thought I'd upload this video for everyone... ^^;
...Next time I'll upload a better one -- I promise!! hahaha

http://www.twitvid.com/TDROS