©yukiko aoki
ベトナムまつり2015
～ Hội giao lưu Nhật Việt 日本ーベトナム交流会 ～
第２回ベトナムまつりのご案内をいたします。
ベトナム写真とベトナムヘンプ小物の展示販売、ベトナムテーマのワークショップ、
ベトナムカフェ（土日祝限定）、茶話会（11/15）、日越チャリティ販売など。
にぎやかでおいしいベトナムまつり、遊びにいらしてくださいね！
会期：11月3日（文化の日）～11月22日（日）
10:00 ～ 20:00 月曜・第三火曜定休
場所：宝理仏蘭西菓子店（ほーりーさんのフランス菓子店）
東京都江東区白河3-2-15
東京都現代美術館近く。
地下鉄都営大江戸線「清澄白河」A3出口より徒歩9分
東京メトロ半蔵門線「清澄白河」B2出口より徒歩5分
03-3641-3477
宝理仏蘭西菓子店：http://www.houri-cafe.com
ベトナムの子どもたちの写真・・・青木由希子
ベトナム黒モン族のヘンプ小物・・・スワラジ
yunのデコぬりえcafe・・・yun / いわんだ・まりや
ディエンチャン顔反射療法・・・てんまる
ベトナム小物・・・atelier Oanh
おうちでベトナム・・・P4ベトナムレストラン（通販部）
魚のえさ袋のアップサイクル小物・・・Tammy’s Treats/DAIFUKU
オーガニックスパイス＆ドライフルーツ・・・エヌ・ハーベスト
スパイスアクセサリー・・・Mari-Labo
在来種のお豆さん・・・べにや長谷川商店
ベトナムの本・・・古本店「古書げんせん館」
～ベトナムまつりのイベントスケジュール～
11月3日（火・文化の日） ベトナムまつり初日！
12:00～
宝理仏蘭西菓子店 ほーりーさんのフレンチベトナム ランチプレート 1,200円
牛肉とトマトのベトナム風煮込み・サラダ・小鉢・パン・ドリンク付
11月7日（土）
14:00～16:30
ちくちくワークショップ（講師：スワラジさん）
©スワラジ
ベトナム黒モン族の高原で育った手績み手織りのヘンプ（大麻）布に、
リュウキュウ藍染の紐を縫い付けてちくちく名刺サイズの小物入れをつくります。
参加費：3,500円（材料費込）
持ち物：針山・針（刺し子用、もしくはフランス刺繍針七番）・糸切はさみ
※裁縫道具をお貸しすることもできます。お気軽にどうぞ。
・ご予約は、宝理仏蘭西菓子店 Tel：03-3641-3477 まで
スワラジは糸車でつむぎ機で織り、草木で染めた布での、ものづくりを中心に各地での展示、ワークショップを東京吉祥寺の工房を拠点に活動しています。
手紡ぎの道 スワラジ：http://swaraj.gozaru.jp
11月8日（日）
14:00～
yunのデコぬりえcafe.vol20 ～ベトナム編～（講師：yunさん）
デコぬりえ® ベトナムまつり2013より（参考作品）
今回のyunのデコぬりえcafeは、
デコぬりえ作家、いわんだ・まりやサンの絵でデコぬりえをします
参加費：2,500円
持ち物：色鉛筆、はさみ、カッター、カッターボード、ホチキス、
作品持ち帰り用のクリアケース（A4サイズ）
・ご予約は、宝理仏蘭西菓子店 Tel：03-3641-3477 まで
デコぬりえの紹介
「デコぬりえ」とは、yunが考案したぬりえの手法で『線画に色を塗った上に、更に、コラージュやデコレーションを施し、半立体のアート作品のように仕上げる』新しい手法です。
2014年から2015年にかけて書籍・電子出版・講座において商標を取得し、各地で教室を開講するなどしてその名前の普及に努めています。
yunプロフィール
デコぬりえ星在住。デコぬりえ考案者・講師・作家。きいち（蔦谷喜一）の「ぬりえ美術館」で、６年間ぬりえ講師を務め、現在に至る。古き良き、日本の抒情画・ぬりえ文化を、先の未来に伝えていきたいと考え「デコぬりえ」を考案。（その他.カルチャースクールやcafeでも教えています）「イラストレーターの活動としては、主に装丁画やCDジャケットの絵などを手がけています。
yun（ゆん）のデコぬりえ教室：http://deconurie.com
いわんだ・まりやプロフィール
東京＆千葉育ち。現在深川在住。子供の頃から絵を描くこととロシアが好きで、大学では美術史を専攻し、14世紀から16世紀あたりのロシア・イコンついて研究してました。現在は仕事のかたわら、マトリョーシカの絵付けなどを中心にほそぼそと作品制作を行なっています。
マトリョーシカ絵付け工房：http://ivanmariya.exblog.jp
11月12日（木）
14:00～16:00
ちくちくワークショップ「ヘンプ布ちくちくカバン-1日目」（講師：スワラジさん）
1日目は、12日（木） 14:00～16:00
2日目は、19日（木） 14:00～16:00
＊2日間の参加で完成するカバンです。1日の参加も可能です。
©スワラジ
ベトナム北部の高原で育った黒モン族の手績み手織りの大麻(ヘンプ)布
にリュウキュウ藍染の大麻紐を縫いつけて、布をあますところなく使った
ちくちくかばんをつくります。
ちくちくのみならず、糸から紐ができる工程も学べます。
参加費：1日目/2日目 各2,500円（材料費:6,500円）合計:11,500円
持ち物：針山・針（刺し子用、もしくはフランス刺繍針七番）・糸切はさみ
※裁縫道具をお貸しできます。お気軽にどうぞ。
・ご予約は、宝理仏蘭西菓子店 Tel：03-3641-3477 まで
11月14日（土）
10:00～17:00（予約優先）
ベトナム医道ディエンチャン顔反射療法（セラピスト：てんまるさん）
©ベトナム医道ディエンチャン顔反射療法
ディエンチャンは、鍼灸師でもある創立者ブイ・クォック・チャウ博士が、「皆、健康で知的で幸福であること」「お互いを助け合うこと」という思いから生まれたベトナムの民間療法です。
顔には、全身のあらゆる症状が反射され、顔のツボや反射区を刺激することで、様々な症状が改善できるといわれています。ディエンチャン棒で施術し、イタ気持ち良い刺激の後は、身体と脳がすっきりします。
セラピー体験：15分 1000円
・ご予約は、宝理仏蘭西菓子店 Tel：03-3641-3477 まで
11月15日（日）
14:00～
茶話会
16:00～17:30
ちくちくワークショップ「ヘンプ糸のタッセル」（講師：スワラジさん）
©スワラジ
ベトナム最北部の先住民黒モン族の育てたヘンプ（大麻）糸とリュウキュウ藍染のヘンプ糸をあわせてつくるタッセルをつくります。
参加費：2,500円（材料費込）
持ち物：針山・針（刺し子用、もしくはフランス刺繍針七番）・糸切はさみ
※裁縫道具をお貸しできます。お気軽にどうぞ。
・ご予約は、宝理仏蘭西菓子店 Tel：03-3641-3477 まで
11月19日（木）
14:00～16:00
ちくちくワークショップ「ヘンプ布ちくちくカバン-2日目」（講師：スワラジさん）
1日目は、12日（木） 14:00～16:00
2日目は、19日（木） 14:00～16:00
＊2日間の参加で完成するカバンです。1日の参加も可能です。
©スワラジ
ベトナム北部の高原で育った黒モン族の手績み手織りの大麻(ヘンプ)布
にリュウキュウ藍染の大麻紐を縫いつけて、布をあますところなく使った
ちくちくかばんをつくります。
ちくちくのみならず、糸から紐ができる工程も学べます。
参加費：1日目/2日目 各2,500円（材料費:6,500円）合計:11,500円
持ち物：針山・針（刺し子用、もしくはフランス刺繍針七番）・糸切はさみ
※裁縫道具をお貸しできます。お気軽にどうぞ。
・ご予約は、宝理仏蘭西菓子店 Tel：03-3641-3477 まで
11月21日（土）
12:00～
ゆきこカフェ
・ベトナムフエえんま様のごはん
コムアンフー（冬瓜のスープ・紅大豆と安納芋のチェー・ドリンク付）
◎12時からコムアンフーの説明をします（レシピ付ポストカード販売あり）
©yukiko aoki
11月22日（日） ベトナムまつり最終日！
12:00～
ゴックさんのカフェ
・バインミーサンドイッチ
（かぼちゃのスープ・ココナッツさつまいも団子のチェー・ドリンク付）
日越チャリティ販売
・ 海旅Camp（3.11疎開保養Camp）
・ To Am（ベトナムフエ赤ちゃんの孤児院）
スケジュールの追加/更新をすることがあります。
時々、チェックしていただけるとうれしいです。よろしくお願いいたします。
ベトナムまつり2015
青木由希子