私が世界で一番好きな歌

テーマ:
こんばんにゃ照れ


春咲佳代です


今日は私が世界で一番好きな歌を紹介しますキラキラ


それは


P!nkの「F××king perfect」




以下、歌詞です


Made a wrong turn, once or twice
間違いを一度も二度もした
Dug my way out, blood and fire
血を流し、燃え尽きて自分の道を見つけたの
Bad decisions, that's alright
ダメな決断もあった、でももういいの
Welcome to my silly life
私のバカな人生へようこそ
Mistreated, misplaced, misunderstood
虐待され、見当違いな誤解をされ
Miss "No way, it's all good",
「まさか、大丈夫よ」
 it didn't slow me down
それは私を落ち着かせはしない

Mistaken, always second guessing, 
間違って後から批判されて
underestimated
過小評価され
Look, I'm still around
見てよ、私まだそんな感じ
Pretty, pretty please, don't you ever ever feel
お願いお願い、こんな風に思わないで
Like you're less than fuckin' perfect
自分は完璧に足りないなんて
Pretty pretty please, if you ever, ever feel like you're nothing
お願いお願い、もしあなたは空っぽに思うなら
You're fuckin' perfect to me!
あなたは私にとって完璧な人よ!
You're so mean, when you talk,
あなたって自分のことすごくいじる
 about yourself you were wrong
話してる時、あなたは間違って
Change the voices in your head, 
あなたは頭の中の声を変えて
make them like you instead
みんなをあなたに置き換えて
So complicated, look how big, you'll make it
とっても複雑なの、私たちがやってること
Filled with so much hatred, such a tired game
憎しみでいっぱいの疲れるゲーム
It's enough! I've done all I can think of
もう十分!私はやれること全部やった
Chased down all my demons,
私の中の悪魔を追いかけて
 I've seen you do the same
あなたが同じことするのを見ていた
※繰り返し
The whole world's scared,
世界中が怯えてるから
 so I swallow the fear
私は恐怖を飲み込む
The only thing I should be drinking is an ice cold beer
私が飲むべきなのは冷えたビールだけ
So cool and limed and we try, try, try
寒い中並んで私は試して試して試して
But we try too hard and its a waste of my time
でもとても大変で時間のムダ
Done looking for the critics
批判家のことを気にするのはやめた
 'cause there everywhere
彼らはどこにでもいる

They don't like my jeans, they don't get my hair
彼らは私のジーンズも髪型も好きじゃない
Exchange ourselves and we do it all the time
だからいつも自分を変えてしまう
Why do we do that, why do I do that?
私なにやってんだろ
Why do I do that?
私、何やってんのかな……
※繰り返し



私がこの歌に出逢ったのは3年くらい前なんですが


衝撃を受けた、というか


心をえぐられた、というか


強くて切なくてそれでいて優しい歌だなぁとえーん


歌い始めると涙が止まらなくなるので(笑)


歌えない笑い泣き


私の人生に重なるとこがありすぎる……ショボーン


たぶんみんなそう思ってるはず


何度も間違って泣いて、ダメな決断したし、罵倒され、自信無くしてアセアセ


Why do I do that?なにやってんだろ自分ってなってチーン


それでも挫けそうになるたびに励ましてくれた歌です雷


あなたは完璧キラキラ


その言葉を心に刻むプンプン


皆さんは好きな歌ありますか??


歌はいつも勇気づけてくれますよねニコニコ


なにか素敵な歌があったらぜひ教えてください爆笑


それでは次の更新でお会いしましょうグラサン