みなさまごきげんよう。
「小料理 龍」の龍川優でございます。
年の瀬、いかがお過ごしでしょうか。
「小料理 龍」はといえば、昨日をもちまして
今年の営業を無事終了しました。
おかげさまでなんとか銀座で４回目の
新年を迎えることができるはこびとなり、
ほっとしております。
これもご来店くださったみなさま、
応援してくださったみなさまのおかげと
篤く篤く御礼申し上げます。
クリスマスを過ぎたころ、
お客様に
「今年１年を１文字で表すと、何ですか？」
と聞かれました。
私の１字は「学」。
娘が大学に入学し、息子は資格試験の学校に通いはじめ、
私は「基礎英語」を聴き始め、
30年ぶりに早慶戦を観戦し、早明ラグビーも観戦して
大学の同期たちとの縁がつながった年でした。
お客様にも同じ質問をしてみたところ
いちばん多かったのは「忙」。
そのほかにも
「疲」「飛」「充」「底」「穏」「痛」「愛」「優」「知」……。
いろいろな答えが寄せられました。
みなさまの１字は何ですか？
さて「小料理 龍」１月の営業日程をお送りします
・12月31日（日）〜１月３日（水）休業（旅）
・１月６日（土）〜８日（月）予約がなければ休業
・１月13日（土）休業（落語で新年会、下記参照）
・１月14日（日）予約がなければ休業
・６月３日（土）予約がなければ休業
・１月20日（土）予約がなければ休業
・１月21日（土）予約がなければ休業
・１月27日（土）休業（おおのみずコトアカデミー）
・１月28日（日）予約がなければ休業
上記以外は17:00～23:00まで元気に楽 しく通常営業しております
（ラストオーダーいちおう22:00）。
※最新情報は↓のGoogleカレンダーで確認できます。
bit.ly/1eLba0M
（リンクが効かない場合は「小料理 龍 カレンダー」で検索できます）
※当日の混雑状況を確認するには、お電話が便利です。
0335713800
最後にイベントのご案内です。
◎落語で新年会
東京都名勝にも指定されている天下の名園、清澄庭園。
中央に配された池に突き出すように建っているのが
東京都選定歴史的建造物「涼亭」（1909年築）です。
この趣ある建物から臨む紅葉の名園をバックに、
三遊亭道楽師匠の落語を聞いて、楽しく過ごしましょう。
■日時：2018年１月１３日（土）
17時30分開場、18時開演、19時終演〜懇親会、20時 お開き
■場所：清澄庭園内「涼亭」
東京都江東区清澄３−３−９
都営大江戸線＆半蔵門線清澄白河駅徒歩３分
■出演：三遊亭道楽（五代目円楽一門会真打）、三遊亭鳳月（鳳楽門下）
■会費：5000円（御膳＋ドリンク付き）
■定員：30名
■申込&問合先：銀座 小料理 龍（03-3571-3800）
■申込ページ
http://www.kokuchpro.com/event/572a41ad8bf4565c006d02466eb6f1d5/
■申込&キャンセル〆切：2017年１月１１日（木）
※閉園後の時間帯のため、庭園の散策はできません。
庭園散策を楽しみたい方は別途入場料（150円）をご用意のうえ、
16時30分までにご入園ください。
※ドリンク持込歓迎します。
食べ物は食品衛生上、乾き物程度でしたら持込可能です。
--
イベント案内は以上。
ではではみなさま、よいお年をお迎えくださいませ。
--
龍川優（Yu Tatsukawa）
銀座 小料理 龍
〒104-0061
東京都中央区銀座8-2-8 高坂ビルB2F
Tel 03-3571-3800