うりぼんのフランス語レッスン帳

うりぼんのフランス語レッスン帳

刺繍とカルトナージュ、フランスのブロカントが好き。
いつかフランスの蚤の市に行ってフランス語で買いものを、という目標のもと「虎と小鳥のフランス日記」でフランス語の勉強中。その日、勉強したことをブログに上げています。

Amebaでブログを始めよう!

テーマ:
今回は日曜日のサンマルタン運河沿いからです。
とても気持ちがよさそうです。



今日の表現

le long de ~沿って

Alors, pourquoi c’est particulièrement agréable de se promener le long du canal le dimanche ?

さて、特に日曜日に運河沿いを散歩するのは、何故気持ちが良いのでしょうか?


tellement ~ que とても~なのでーしない

c’est pas la première fois qu’on vient ici, mais c’est tellement beau que, on ne s’en lasse jamais.

ここに来るのは初めてじゃないけれど、本当に綺麗だし退屈しないわね


イタリア人の経営するカフェに入りました。





いつもはビデオを回しているアントワーヌの登場です。



Et redécouvrir Paris avec vous, c’est vraiment que du bonheur.

皆さんと一緒に(虎と小鳥のフランス日記を通して)パリを再発見できるので本当に幸せです。

Il suffit de ~ ~するだけで十分である

Il suffit d'une fois.
1度だけで十分である。







それにしても
アントワーヌのやさしい話し方

聞き取りずらいけど
魅力的~。

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス