鎌倉近代美術館で開催されている『鯰絵とボードレール展』に行ってきました。
ファミリーデーだったので子どもたちを連れて行ったのですが、学芸員の方がとにかく子どもに神経質で興醒めしてしまうほど。監視されている感じで、げっそりでした。
そんなこんなで展覧会自体は堪能できなかったし、展覧会名にボードレールとあるのに「ほとんど関係ないじゃん」という感じの展示内容だったのですが、久しぶりにボードレールを読みたくなって、屋根裏部屋から発掘してきました。
Le Spleen De Paris/Librairie generale francaise
￥514
Amazon.co.jp
"Le spleen de Paris" （『パリの憂愁』）のなかの "Le Mauvais Vitrier" が特に印象的です。それにしても、結構難しいの読んでたんだな、私。もしかしてフランス語能力退化してる？
鎌倉からの帰り道、ブックオフでフランス語のペーパーバックを2冊ゲット。
（いつ読むんじゃい！）
翻訳の勉強はあまり進みませんでしたが、まずまずの週末でした
。
ファミリーデーだったので子どもたちを連れて行ったのですが、学芸員の方がとにかく子どもに神経質で興醒めしてしまうほど。監視されている感じで、げっそりでした。
そんなこんなで展覧会自体は堪能できなかったし、展覧会名にボードレールとあるのに「ほとんど関係ないじゃん」という感じの展示内容だったのですが、久しぶりにボードレールを読みたくなって、屋根裏部屋から発掘してきました。
Le Spleen De Paris/Librairie generale francaise
￥514
Amazon.co.jp
"Le spleen de Paris" （『パリの憂愁』）のなかの "Le Mauvais Vitrier" が特に印象的です。それにしても、結構難しいの読んでたんだな、私。もしかしてフランス語能力退化してる？
鎌倉からの帰り道、ブックオフでフランス語のペーパーバックを2冊ゲット。
（いつ読むんじゃい！）
翻訳の勉強はあまり進みませんでしたが、まずまずの週末でした
。