軍師官兵衛 1月25日(土)再放送にて。
ネットとかでも、何かと話題になっていた問題のシーン。
この数日間で、問題の台詞が修正されてましたよ~(*^ー^)ノ
それは、今井宗久邸前の場面。
(思い当たる人は、あ~あれか!と、ピンとくるはず。w)
堺で鉄砲といえば、今井宗久だぁ~
会合衆のひとりでもある。だが、堺の豪商が、
播磨の田舎侍を相手にしてくれるかのぅ~(村重)
田舎侍とは、なんですか!(武兵衛)
【変更前】
はっはっはっははは、
敷居は高いかもしれんが、まあ、何とかなるだろ。
わしは、ここで失敬する。(村重)
荒木殿、御助力、ありがとうございました。(官兵衛)
【変更後】
はっはっはっははは、
入りづらいかもしれんが、まあ、何とかなるだろ。
わしは、ここで失敬する。(村重)
荒木殿、御助力、ありがとうございました。(官兵衛)
将来的にDVDやブルーレイ化などの
商品化の際に変更するのかなぁ~?と思ってたら、
意外にも対応、はやかったですね。
ええ、こっちゃ。♪(*'-^)-☆
▼軍師官兵衛:第3回 それぞれの「義」