英語講師、英日翻訳者の門田直樹です。
ここ数年毎日、英語の表現に関する辞典、本を読んでいます。
先日2周目を読み終えたのはこの本。
今読んでいるのがこの本。
今の私の課題はいかに難しい単語を使わずに表現するかということ。
語彙力を高めることは大切なのですが、話す時は限られた場面を除けば、簡単な単語で話した方が通じやすいですし、自然な英語になります。
そのためにはやはりget,give,take,make,haveのような基本動詞を使った表現をマスターすることが一番重要ですね。
最近又新たに使えるようになりたい表現をせっせと買い溜めています。
書き溜めた表現は口頭で言えるように練習しています。
いかに短く、簡単な英語で伝えるか…
これが今の私の課題です。
日々練習あるのみです。
ご意見、感想大歓迎です。