うちの近くに、「歩車分離式信号」というのがあります。
わかりやすく言うと、「車用の信号と歩行者用の信号が別々に点灯します。」ということのようですが、「スクランブル交差点」と何が違うのでしょうか？
それはともかく、先日くだんの信号を通りかかったら。
外国人観光客らしき方が、この状態で平然と横断歩道を渡っておられました。
進行方向、車は青ですが、歩行者はとまれ なんですよぉ。
まあ、左からくる車はなかったので、なんてことはなかったのですが、対向車がもし右折してきたら、びっくりしますわな。
よく見ると、「歩車分離式信号」という看板はありますが、英語表記はありません（田舎なもんで）
外国人の方は「歩車分離式信号」というのに、慣れていないのかもしれません。
妙な事故が起こらなければ良いが。
と願うばかりです。
ちなみに、「歩車分離式信号」と「スクランブル交差点」の違いは、JAFの説明がありました。
クロスの横断歩道があるかどうか、ってことですかね。
うちは「歩車分離式信号」なのですが、近隣の方も最近慣れてきて、斜めに渡ったりしています。
これって、ホントは違反なんですかね。