入院中の母にカセットテープを届けています。
音楽を入れるのがメインですが、冒頭にわたしの声で母へのメッセージを入れます。
父からのメッセージも入れたいのですが、
「お母さんにメッセージをどうぞ」
と言っても「台本がないとしゃべれない」と言うのであきらめました。
代わりに、父が一人で歌っている時にこっそり録音しています。
iPhoneのボイスメモというアプリを使って録音して、いい感じに録音できたらカセットテープに録音し直すのです。
先月、父は何度も「瀬戸の花嫁」を歌っていました。
今月は「北の宿から」
他に歌っていた歌があります。
りんごの花ほころび 川面にかすみたち
君なき里にも 春は忍びよりぬ
「俺は小さい頃、学芸会でこの歌を歌いながら踊ったことがあるんだ」
と父。
「これが大変うけましてね。行く先々で、あれ踊ってあれ踊ってと言われて、人気者になった頃もあるんだ」
と、昔を懐かしむ父。
もう一回歌ってよ、とお願いすると歌ってくれました。歌い終えると父は、
「ちょっと寂しい歌なんだね」
と言って、うふふと笑いました。
さて、この歌。
調べてみたら、元はロシア民謡みたい。
「カチューシャ」
チャラン・ポ・ランタンが歌っている動画もありました。
チャラン・ポ・ランタンが歌うとかっこいい歌に聞こえてきます。
チャラン・ポ・ランタンといえばドラマ「逃げるは恥だが役に立つ」のオープニングテーマで有名ですが。
YouTubeで検索したらロシア語バージョンが出てきました。
ロシア語で聴くと新鮮！
年4回の楽天スーパーSALE開催！9月4日～11日まで！