「Almost Hear You Sigh」 The Rolling Stones
OFFICIAL PROMO
1989年のアルバム『Steel Wheels』に収録された3枚目のシングル曲。
ミック・ジャガー、キース・リチャーズ、スティーブ・ジョーダンの3人が作曲した。
元々はリチャーズの最初のソロアルバム「Talk Is Cheap」に収録される候補曲だったが、翌年、モンセラットで行われたアルバム「Steel Wheels」のレコーディングの際に、ジャガーとクリス・キムジーのために演奏することにした。ジャガーが歌詞を変更した以外は、原曲のままの構成となった。
ビルボード・ホット100（米国）で50位、英国では31位を記録、米国のメインストリーム・ロック・トラックス・チャートでは1週間にわたって1位を獲得した。
（Wikipedia）
作詞・作曲 ジャガー/リチャーズ
Producer クリス・キムゼイ
グリマーツインズ
リリース 1990年
I can almost hear you sigh
君のため息が聞こえそう
I can almost hear you cry
君の泣き声が聞こえてきそう
On every crowded street
賑やかな通りにいても
All the places we would meet
すべての場所で僕たちは出会うだろう
What will I do without you
君なしで僕はどうすればいいの？
They say that life goes on
”人生は続くから”と人々が言うけれど
I'm feeling sorry for myself
自分が情けなくなってきたよ
I can't belive you're gone
君がいなくなったなんて信じられないんだ
You acted much too calm
君はあまりにも穏やかに振る舞い
You turned on all the charm
君は魅力をすべて生かして
You had a cold look in your eyes
君の目は冷たさがあった
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
I can feel your tongue on mine
君の舌を感じることができる
Silky smooth like wine
絹のように滑らかなワインのように
I'm living with those memories
僕は思い出と共に生きている
That's all that's left of you and me
それは君と僕のすべて・・・
I can almost hear you sigh
君のため息が聞こえてきそう
Almost hear you cry
君の泣き声が聞こえてきそう
When you made sweet love to me(ooh)
君が僕に甘く深い愛を捧げたとき
And you turned on all the charm
君は魅力をすべて生かして
Acted much too calm
あまりにも穏やかに振る舞って
You had a cold look in your eyes(ooh)
冷たい目をしていた
Did it mean nothng？
それは何の意味もなかったのか？
Was it all in vain？
すべてが無駄だったのか？
Was I just your fool？
僕はただのバカだったのか？
Or was the pleasure pain？
喜びはただの痛みだったのか？
Have you set me free？
僕を自由にしてくれたか？
Or will I wake up
それでも僕は目を覚ますのだろうか
In the morning
朝になったら
And find out it's been a bad dream
悪い夢だったと気づくのか・・
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
Come on, I beg you
さあ、お願いだから
I want to be your main man
僕は君のメインの男になりたいんだ
I can almost hear you sigh
君のため息が聞こえてきそう
Almost hear you cry
君の泣き声が聞こえてきそう
When you make sweet love to me(ooh)
君が僕を愛したとき
Almost see your smile
君の笑顔が目に浮かぶよ
It stretched half a mile
それは半マイルを延びるんだ
You had a stone cold look in your eyes(ooh)
君の目は冷たく輝いている
Yeah, oh
Come on
さあ、来いよ
I will see you there
僕はそこにいる君に会いに行くよ
Don't need no photograph
写真なんていらないよ
Come on, come on girl
来てくれ、さあ、愛しい人
Nothing left to say now
もう何も言うことはないさ
Can't believe, can't believe you're gone
信じられない、信じられないぜ、君がいないなんて
I just can't believe, can't believe you're gone
信じられない、信じられないぜ、君が死んだなんて
No, no
Come on, baby yeah
Ooh
翻訳ツール使用（勝手に翻訳）
こんばんは
今日は外の撮影だったので天気が良くて良かった。
天気の仕事は気が気じゃないです。
写真は落ち葉。
おまけに新宿で見た巨大スヌーピー
なんかの記念なのかな。
音楽はローリング・ストーンズの
「Almost Hear You Sigh」です。
これもいい曲だなぁ。
ニュース
「物流が感染源」 感染再拡大の中国で報道相次ぐ
ほんと勘弁して欲しいです。
最近はどこへ行ってもアルコール消毒があるから、コロナが出始めの頃のようにドアノブとか蛇口も以前ほど気をつけなくなっていますが、やはり空港など特に不特定多数の人が触るところは注意しないといけないのかなぁ。
大谷翔平 年俸の使い道は…？ 「消費することがあまりない。今のところは貯まっていく一方」
彼に欠点はないのでしょうかね。
MVP取れるといいなぁ。
「たった１日で１００万円」手当めぐる新人議員の訴えが波紋
木下富美子都議に都庁職員は仰天…彼女が議会で準備していたトンデモない質問とは？
それにしても、ふざけた話ですね。
議員はなんでもありですね。
先生先生と呼ばれて鼻高々でふんぞり帰って
何もしなくてもお金がもらえるのなら、少々罵られてもしがみつくのでしょうね。
本当に国民のことを考えてる制度なのでしょうか。
無駄遣いを無くすためにも国会こそリモートでいいのに・・・。
[世界の感染状況]
2019年12月31日、
中国湖北省武漢市で病因不明の肺炎
2020年11月27日夕更新
感染者:61,000,000人死者:1,430,000人
2021年１月１０日 ２０時時点
感染者: 89,634,318人 死者: 1,926,624人
３月２日 １８時時点
感染者: 114,442,646人 死者: 2,538,808人
５月２６日 １７時時点
感染者: 167,848,205人 死者: 3,485,788人
６月３０日 １７時時点
感染者: 181,810,449人 死者: 3,937,867人
７月３０日 １７時時点
感染者: 196,626,531人 死者: 4,198,939人
８月３１日 １７時時点
感染者: 217,119,227人 死者: 4,510,202人
９月３０日 １８時時点
感染者: 233,254,926人 死者: 4,774,173人
１０月３０日 １７時時点
感染者: 246,025,709人 死者: 4,989,532人
１１月１５日 １７時時点
感染者: 253,323,488人 死者: 5,100,370人
日本国内の感染者数（NHKまとめ）
（11月15日 18:10 時点）
日本国内
感染確認 172万5201人 前日比 +79人 （9月28日 169万7632人）
重症 85人（9月27日 1106人）
死亡 1万8327人 前日比 +1人（9月27日 1万7514人）
退院 170万5474人 (9月27日 163万8633人）
クルーズ船
感染確認 712人
重症 0人
死亡 13人
退院 659人
合計
感染確認 172万5913人 前日比 +79人（10月3日 170万5557人）
重症 85人（9月28日 1062人）
死亡 1万8340人 前日比 +1人 （9月28日 1万7577人）
退院 170万6133人（9月28日 164万3633人）
日本の総人口
総務省は2021年6月25日
2020年（令和2年）国勢調査人口速報集計結果
＜総人口＞ 1億2,622万7,000人
5年前の2015年と比べると、86万8,000人減少。
＊こちらも合わせて知っておきましょう。
SDGs
わずか十数年のうちに、地球上の人口は現在の77億人から約85億人に、さらに2050年までにほぼ100億人に達する見込みです。この増加は、ごく少数の国で生じます。いくつかの国の人口は急激な増大を続ける一方で、人口が減少に転じている国もあります。同時に、平均寿命が地球規模で延び、出生率が低下の一途をたどる中で、世界では高齢化も進んでいます。このような世界人口の規模と構成の変化は、持続可能な開発目標（SDGs）の達成と、誰一人取り残さない世界の実現に大きく影響します。
SDGsは日本語では「持続可能な開発目標」と言います。
1ページでわかる｜SDGsとは？
心象風景写真ランキング
ブログ王ランキングに参加中！
＊テレサ・テン
いいね。
フォロワーharuさん
です。お会いしたこともないのに、気にしていただきリンクまでしていただき・・。ここで改めてお礼を申し上げます。
いま
長いこと独り病気と戦っております。
1日でも早く回復できることを祈っております。
皆様からの回復への祈りもいただければ幸いです。
その想いは、きっと届くと信じております。
エッセイ、短編小説「目次」
応援しています。
＊ブログはなるべくタイムリーにしたいのですが、予約投稿もあります。
なので、修正してまた再更新することもありますが、よろしくお願いいたします。