「 Miss You」ああ、君が恋しいよ | A PLACE IN THE SUN ~見つけよう陽のあたる場所〜

A PLACE IN THE SUN ~見つけよう陽のあたる場所〜

「来るもの拒まず去るもの追わず」
「継続は力なり」

「 Miss You」 The Rolling Stones

作詞・作曲 ジャガー/リチャーズ
プロデュース グリマー・ツインズ
リリース 1978年5月10日







I've been holdin' out so long
俺はずいぶん長い間、ずっと我慢してきた
I've been sleepin' all alone
ずっと独りきりで寝ていたよ
Lord, I miss you
ああ、君が恋しいよ
I've been hanging on the phone
俺はずっと電話を待ちつづけていたんだ
I've been sleeping all alone
俺はずっと独りきりで寝ていたよ
I want to kiss you sometime
君にキスしたい

Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh

Well, I've been haunted in my sleep
そう。 自分の眠りに悩みうなされてたんだ
You've been starrin' in my dreams
夢の中で君は主役であり続けるんだ
Lord, I miss you, child
ああ、あなたが恋しいよ
I've been waitin' in the hall
俺はずっとホールで待ち続けたんだ
Been waitin' on your call
君からの電話を待って
Your phone rings
君の電話が鳴るとき

It's just some friends of mine that say
それはいつもの友達から 彼らが言うには
"Hey, what's the matter, man?
"おい、どうしたんだ?”
We're gonna come around at twelve
俺たちは12時になったら来るから
With some Puerto Rican girls that's just dyin' to meet you
君に会いたがってるプエルトリコの女を連れてな
We're gonna bring a case of wine
ワインを1ケース持っていくからさ
Hey, let's go mess and fool around
楽しく過ごそうぜ
You know, like we used to"
"昔やっていた頃のように"

Aah aah aah aah aah
Aah aah aah aah aah
Aah aah aah aah
Aah aah aah aah aah
Aah aah aah aah aah
Aah aah aah aah

Oh everybody waits so long
ああ 、みんながとても長く待っている
Oh baby, why you wait so long?
愛おしい人よ, なぜそんなに長く待つんだ?
Won't you come on, come on
来ないの?おいでよ!
I've been walking Central Park
俺は歩いてきたんだ セントラルパークを
Singin' after dark
暗くなってから歌うんだ
People think I'm crazy
人は俺が狂っていると思うだろう
Stumbling on my feet
俺はつまずきながらも歩いている
Shuffling through the street
通りを歩きながら
Asking people, "What's the matter with you, boy?"
"どうしたんだ?"と尋ねられる
Sometimes I want to say to, to myself
時々、自分自身に言いたくなる
Sometimes I say
ときどき俺は言いたくなるんだ

Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh

I won't miss you, child
俺は君を見失わないよ

I guess I'm lying to myself
俺は自分自身を偽ってるのかも
It's just you and no one else
恋しているのは君のこと
だけで、他の誰でもない
Lord, I won't miss you, child
おお、俺は君を見失わないよ
You've just been blottin' out my mind
君は俺の心を消してしまった
Foolin' on my time
俺の時でバカをやる
No, I won't miss you, baby, yeah
俺は君を見失わないよ ベイビー
Lord, I miss you child
ああ、君が恋しいよ

Aah aah aah aah aah
Aah aah aah aah aah
Aah aah aah aah
Lord, I miss you, child
ああ、君が恋しいよ
Aah aah aah aah aah
Aah aah aah aah aah
Aah aah aah aah
Lord, I miss you, child
ああ、君が恋しいんだよ
Aah aah aah aah aah
Aah aah aah aah aah
Aah aah aah aah




翻訳ツール使用(勝手に翻訳)





PVアクセスランキング にほんブログ村













































こんばんは

今日は汗ばむ陽気でしたね。
どこかへ出掛けたくなる天気でしたが
家で過ごしました。
写真は先日の満月の続きです。

音楽はローリング・ストーンズで「 Miss You」です。

にゅーす


眞子さま、秋季皇霊祭に出席 皇族として最後の行事となる見込み

皇室のこれからを本気で考えたほうがいいと感じてしまう。
あまりに身勝手な行動を取られると国民から反発を受けると思う。
記者会見があるそうだけど、果たしてどこまで納得いく答えが得られるのか。

10分近く全身に熱湯か 体を固定した疑いも 大阪の3歳虐待死

しかしひどい人間がいるものだ。もはや人間ではない悪魔。
犯人に熱湯を10分間浴びさせてあげたいものだ。
この手の事件は忘れた頃にまた起きてしまう。
子供は親を選べないとはこのことでしょう。
しかし母親は何をしていたんだろう。
子供からのサインに気づかなかったのか?不思議だ。
相手が怖かったとしても守ってあげないと、本当かわいそう。





[世界の感染状況]
2019年12月31日、
中国湖北省武漢市で病因不明の肺炎
2020年11月27日夕更新
感染者:61,000,000人死者:1,430,000人
2021年1月10日 20時時点
感染者: 89,634,318人 死者: 1,926,624人
2月28日 15時時点
感染者: 113,784,735人 死者: 2,525,401人
3月2日 18時時点
感染者: 114,442,646人 死者: 2,538,808人
4月22日 17時時点
感染者: 143,842,820人 死者: 3,058,145人
5月26日 17時時点
感染者: 167,848,205人 死者: 3,485,788人
6月30日 17時時点
感染者: 181,810,449人 死者: 3,937,867人
7月30日 17時時点
感染者: 196,626,531人 死者: 4,198,939人
8月31日 17時時点
感染者: 217,119,227人 死者: 4,510,202人
9月23日 14時時点
感染者: 230,087,742人 死者: 4,719,178人




日本国内の感染者数(NHKまとめ)
(9月23日 18:40 時点)

日本国内 ※
感染確認 168万7918人
前日比 +3604人
重症   1273人 (昨日1383人)
死亡   1万7387人
前日比 +49人
退院   161万2984人(昨日160万3833人)

クルーズ船
感染確認 712人
重症   0人
死亡   13人
退院   659人

合計 感染確認 168万8630人
     重症 1273人
     死亡 1万7400人     
退院 161万3643人

日本の総人口
総務省は2021年6月25日
2020年(令和2年)国勢調査人口速報集計結果

<総人口> 1億2,622万7,000人

5年前の2015年と比べると、86万8,000人減少。

*こちらも合わせて知っておきましょう。

SDGs

わずか十数年のうちに、地球上の人口は現在の77億人から約85億人に、さらに2050年までにほぼ100億人に達する見込みです。この増加は、ごく少数の国で生じます。いくつかの国の人口は急激な増大を続ける一方で、人口が減少に転じている国もあります。同時に、平均寿命が地球規模で延び、出生率が低下の一途をたどる中で、世界では高齢化も進んでいます。このような世界人口の規模と構成の変化は、持続可能な開発目標(SDGs)の達成と、誰一人取り残さない世界の実現に大きく影響します。


SDGsは日本語では「持続可能な開発目標」と言います。

1ページでわかる|SDGsとは?




心象風景写真ランキング


ブログ王ランキングに参加中!



テレサ・テン

いいね。



フォロワーharuさん

です。お会いしたこともないのに、気にしていただきリンクまでしていただき・・。ここで改めてお礼を申し上げます。
1日でも早く回復できることを祈っております。
皆様からの回復への祈りもいただければ幸いです。
その想いは、きっと届くと信じております。


エッセイ短編小説「目次」

応援しています。




*ブログはなるべくタイムリーにしたいのですが、予約投稿もあります。
なので、修正してまた再更新することもありますが、よろしくお願いいたします。