GIMP 2.10.12-3 Portable をダウンロード、日本語化してみました。
操作方法は GIMP 2.10.6 Rev2 Portable 日本語化 と同じです。
※ 2.10.6 Rev2、2.10.8 では日本語化されなかったところも日本語化されているようです。
展開する場所や展開先のフォルダは半角英数文字のフォルダを選択しないと、GIMPそのものが立ち上がらなかったり、System Language 選択が English[en_US] しか出ない等々、PCによって症状は違うと思いますが、不具合が出るようです。上手くいかないときはフォルダを変えてお試しください…。
★゚・:,。゚・:,。☆゚・:,。゚・:,。★
2.10.12-3 のランゲージファイルを 2.10.6 Rev2 で試してみました。
Before
GIMPPoratble (2.10.12-3) App gimp share locale ja をコピー
GIMPPoratble (2.10.6 Rev2) App gimp share locale に貼り付け
After
2.10.6 Rev2 は 2.10.12-3 同様 細かいところまで日本語化ができました。
2.10.8 は反応したりしなかったりでした。
★゚・:,。゚・:,。☆゚・:,。゚・:,。★
アイコンカラーの変更は GIMP 2.10.8 Portable アイコンカラー変更 をご覧ください。
★゚・:,。゚・:,。☆゚・:,。゚・:,。★
アイコンサイズの変更は GIMP 2.10.8 Portable アイコンサイズ変更 をご覧ください。
★゚・:,。゚・:,。☆゚・:,。゚・:,。★
ユーザーインターフェーステーマの変更は GIMP 2.10.8 ユーザーインターフェース テーマ変更 をご覧ください。
★゚・:,。゚・:,。☆゚・:,。゚・:,。★
レイヤー/ブラシの移動は GIMP 2.10.4 Portable レイヤー/ブラシ ドック入替え をご覧ください。