おはようございます、Jayです。

 

 

新型コロナウィルス感染者数はまだ増加傾向にあり、病床数は増やしていますがひっ迫してきて、無症状や軽症者はホテルなどの病院外で過ごすのを決めた自治体も多いですね。

この「病床」を英語で言うと

 

「病床」“hospital bed”ハスピタォ・ベッドゥ)

 

例:

“Available hospital beds are becoming less and less.”

「利用可能な病床はドンドン減ってきている。」

 

確かに病床を増やすのも大事かもしれないけど、そこに係わる医療従事者達の負担を減らしたり医療物資を充実させるのも同じくらい大事な事ではないでしょうか。

私は病床や医療物資を用意するお金もコネクションもないですが、引き続き手洗いや不要不急な外出を避けるなど感染予防に努める事が間接的でも彼らの負担を減らす事に役立つと思います。

 

医療従事者の方々、本当にお疲れ様です&ありがとございます!!

 

関連記事:

「瀬戸際に立っている」を英語で言うと?

「品薄・〇〇不足」を英語で言うと?

「なくなる・使い切る」を英語で言うと?

「(判断や行動などを)称賛する」を英語で言うと?

 

Have a wonderful morning