「上手く整理されている・まとめられている」を英語で言うと？

おはようございます、Jayです。

報告書にしろ提案書にしろ、上手く整理されている（まとめられている）書類はとても読みやすいので助かりますよね。

この「上手く整理されている・まとめられている」を英語で言うと？

「上手く整理されている・まとめられている」＝“well organized”

注：イギリス英語は“organised”

例：

“Good job, Jay. This is a well-organized report.”

「ジェイ、ご苦労様。上手くまとめられたレポートだね。」

書類以外にも、手帳に書かれているスケジュールや授業の中身を書くノート。

さらには“綺麗に整理整頓された”という時にも“well organized”は使います。

“Your desk is well organized.”（あなたの机は綺麗に整理整頓されているね）

これ以上書くと“disorganized”（整理されていない・ゴチャゴチャしている）になりそうなので今日はこの辺で失礼しますｗ

関連記事：

“「きちんとした・整理整頓された」を英語で言うと？”

“「回りくどくない・わかりやすい」を英語で言うと？”

“「丁寧な説明」を英語で言うと？”

“「ちんぷんかんぷん」を英語で言うと？”

“「空にする」を英語で言うと？”

Have a wonderful morning