おはようございます、Jayです。

 

 

自分が提案した事について相手がどう思うか尋ねる事ってあるかと思います。

そういう時は「でどうかな?」と聞きますが、これを英語で言うと

 

「でどうかな?」“How's that sound?”

 

例:

“Let's go to the beach after lunch. How does that sound?”

「お昼ごはん食べたらビーチに行こう。でどうかな?」

“That sounds great!”

「いいね!」

 

“sound”は「音」という意味がありますが、「〇〇に聞こえる・思う」という意味もありますが。

 

関連記事:

「〇〇なんてどう?」を英語で言うと?

「それはとても助かります」を英語で言うと?

「いいね~」を英語で言うと?

‘sound’と‘noise’の違い

 

Have a wonderful morning

 

via Jay's Tricolor Language
Your own website,
Ameba Ownd