「じゃあな」を英語で言うと?2 | Tricolor Language

Tricolor Language

渋谷・新宿エリアを中心に英会話を教えているTricolor Languageです。
講師のJayは日本人の親の元、イギリス生まれアメリカ育ちです。
なので英会話だけでなく、文化や英語の微妙なニュアンスの違い、海外生活の事も教えています。

おはようございます、Jayです。



突然ですが問題です。

「じゃあまたね」を英語で言うと何ですか?

そうです、“(I'll) See you later”ですね。

ではそれよりも砕けた表現の「じゃあな」を英語で言うと


「じゃあな」“Later”


例:

“Later, Tom.”

「じゃあなトム。」


これは“See you later”を短くした形です。

使う相手は日本語で「じゃあな」と言ってもおかしくない間柄の方だけにしましょう。


関連記事:

「じゃあな」を英語で言うと?

(夜の別れ際の)「さようなら」を英語で言うと?

英語で「バイバイ」は子供っぽい印象を与える!?

‘Longtime no see’以外の「久しぶり」

‘you’と言っているはずなのに「ユー」に聞こえない理由


Later

じゃなくてm(_ _)m

Have a wonderful morning


via Jay's Tricolor Language
Your own website,
Ameba Ownd