「お腹いっぱい」を英語で言うと? | Tricolor Language

Tricolor Language

渋谷・新宿エリアを中心に英会話を教えているTricolor Languageです。
講師のJayは日本人の親の元、イギリス生まれアメリカ育ちです。
なので英会話だけでなく、文化や英語の微妙なニュアンスの違い、海外生活の事も教えています。

おはようございます、Jayです。



季節は食欲の秋になりつつありますね。

美味しいものがたくさんある秋はお腹いっぱい食べる方もいらっしゃるのではないでしょうか。

この「お腹いっぱい」を英語で言うと


「お腹いっぱい」“I'm full/stuffed”


“full”(いっぱい)の方をご存知の方も多くいらっしゃるかと思いますが、“stuffed”もネイティブは使います。

“stuff”(詰める)+“ed”=「詰まった」=「いっぱい」

サンクスギビングの七面鳥を焼く前に“stuffing”を入れるのですが、この“stuffing”も「詰めもの」という意味です。


“「従業員」という意味の「スタッフ」もそう?”

そちらは“staff”と“a”です。(発音も違います)


関連記事:

「ガッツリ食べた」を英語で言うと?

「めっちゃお腹空いた」を英語で言うと?

「食べ放題」を英語で言うと?

「ご飯出来たよ/ご飯にする?」を英語で言うと?

‘Buffet’の英語発音とコツ

ダイエット”(英語と日本語で意味が違います)


Have a wonderful morning


via Jay's Tricolor Language
Your own website,
Ameba Ownd