おはようございます、Jayです。


今が旬のタケノコ、お好きな方もいるんじゃないでしょうか?
私は炊き込みご飯に入っているのやラーメンのメンマが好きです。
この「タケノコ」を英語で言うと

「タケノコ」“bamboo shoot”
“bamboo”(竹)+“shoot”(新芽)

ところで「タケノコ」の漢字は「竹の子」と昔習ったのですが、「筍」というのもあるんですね。
“竹の旬”で覚えたいと思います。

関連記事:
「ピーマン」を英語で言うと?

Have a wonderful morning 筍