おはようございます、Jayです。
お忙しい朝の中、お時間を割いて読んでいただきありがとうございます。
忙しくしている方に、尋ねたい事や頼みたい事などがある時に「ちょっと（時間）いい？」と聞きますが、これを英語で言うと？
「ちょっと（時間）いい？」＝“Do you have a minute？”
直訳「１分の時間ある？」⇒「１分間だけいい？」⇒「ちょっといい？」
これは見知らぬ人～友達～上司まで幅広く使える一般的な表現です。
読んで下さった方々、 thank you for your time.
関連記事：
“‘minute’の読み方は「ミニット」それとも「マイヌート」？”
“‘right now’以外で「今は」を表現してみよう”
“土壇場”
“In a jiffy”
Have a wonderful morning
お忙しい朝の中、お時間を割いて読んでいただきありがとうございます。
忙しくしている方に、尋ねたい事や頼みたい事などがある時に「ちょっと（時間）いい？」と聞きますが、これを英語で言うと？
「ちょっと（時間）いい？」＝“Do you have a minute？”
直訳「１分の時間ある？」⇒「１分間だけいい？」⇒「ちょっといい？」
これは見知らぬ人～友達～上司まで幅広く使える一般的な表現です。
読んで下さった方々、 thank you for your time.
関連記事：
“‘minute’の読み方は「ミニット」それとも「マイヌート」？”
“‘right now’以外で「今は」を表現してみよう”
“土壇場”
“In a jiffy”
Have a wonderful morning