「タートルネック」を英語で言うと？

おはようございます、Jayです。


昨日の東京はガクッと気温が落ちて冷えました。
思わずタンスからタートルネックを出して着た人もいるのではないでしょうか。
この「タートルネック」を英語で言うと？

「タートルネック」＝“tokkuri”（とっくり）
↑ウソですｗ
日本で初めて「とっくり」と聞いた時はその響きに驚きました。
これはお酒を注ぐ時に使う「徳利」の形に似ているからでしょうか？
では本題に戻ります。

「タートルネック」＝“turtleneck”

“一緒やんけ～！！”
そうなんです、同じなんです。
しかしこれをわざわざ記事にしたには理由があります。
イギリスではさらに“polo-neck”と言ったりもします。

略さずに“turtleneck sweater”や“polo-neck jumper”とも。
おっ、気付きましたね
日本語では「セーター」（sweater）と「ジャンパー」（jumper）は別物ですが、前者はアメリカ英語で後者はイギリス英語で同じ物です。

関連記事：
“「セーター」＝「スウェット」”
“ジャンパー”
“パーカー”
“ワンピース”
“今日のコーデ”

Have a wonderful morning