「紙パック」、英語で言うと？

おはようございます、Jayです。


みなさん、朝に牛乳を飲んでいますか？
私は牛乳が苦手なのでコーヒーと混ぜて“コーヒー牛乳”でごまかしておりますｗ
日本の牛乳は紙パックに入って売られていますが、この「紙パック」を英語で言うと？

「紙パック」＝“carton”

例：
「牛乳パック」
“milk carton”

日本でもタバコの「カートン」と言っていますが、それです。
（厚）紙製の箱（入れ物）なら“carton”です。
ですので“シリアルの箱”もスーパーなどで卵が紙製のに入れられて売られているのがありますが、これらも“carton”です。
“carton”ではなく“box”と言ったりもします。

ちなみにアメリカの牛乳は“carton”で売られているのもありますが、プラスチックの容器に入っているのもあります。

関連記事：
“アメリカ生活で気を付ける事　スーパー編”
“こういう間違い好きです”
“段ボール箱”

Have a wonderful morning