おはようございます、Jayです。


おそらく多くの方が一度はインスタントラーメン(英語:“instant noodles”)を食べた事あるのではないでしょうか。
“お腹が空いているけど作りたくない”という時にすぐに用意出来るので重宝しますよね。
この“instant”ってどんな意味でしょうか

“instant”「瞬時、すぐ、~の瞬間」

「今すぐ」は英語で“right now”ですが、実は“instant”を使って代用出来ます。
今すぐ」=“this instant”(直訳:「この瞬間」)

例:
「今すぐこっちに来なさい。」
“Come here this instant(right now).”

関連記事:
right off the bat

Have a wonderful morning 遅刻