こんばんは、Jayです。
メジャーリーガーのイチローさんの本名である「鈴木一朗」、「鈴木」も「一朗（一郎）」も書類の見本に出てくるくらい日本ではとてもよくある名前ですよね。
元NBAプレーヤーで引退した今でもアメリカで超有名な“Michael Jordan”（マイケル・ジョーダン）ですが、イチロー選手と同様に“Michael”も“Jordan”もアメリカではよくある名前です。
とは言っても“どれくらいアメリカでよくある名前かピンとこない”と言う方もいらっしゃるかと思うので“日本だったらこんな名前”に置き換えてみたいと思います。
“MONGABAY.COM”にアメリカ国勢調査の名前・名字ランキングが乗っていたのでそれを参考にします。
“Michael”は名前ランキングで4位、“Jordan”は名字ランキングで105位でした。
今度はそれらを日本の“同姓同名探しと名前ランキング”に照らし合わせてみました。
すると名前ランキング4位は「博」で名字ランキング105位は「菊池」でした。
結果：“Michael Jordan”は日本の「菊池博」に等しい
どうです？
これでアメリカでどれくらいよくある名前かわかったかと思いますｗ
ちなみに歌手だったマイケル・ジャクソン（Michael Jackson）はもっとよくある名前で、名字の“Jackson”は18位、日本の名字ランキング18位は「林」でした。
という事は、“Michael Jackson”は日本では「林博」と言えますｗ
関連記事：
“日本は‘佐藤’、アメリカは‘Smith’”
“有名人と同姓同名というだけで…”
“英語で名前を書く時の注意点”
“ミドルネームって”
“名前は‘音節2つ’まで！？”
Have a wonderful evening
メジャーリーガーのイチローさんの本名である「鈴木一朗」、「鈴木」も「一朗（一郎）」も書類の見本に出てくるくらい日本ではとてもよくある名前ですよね。
元NBAプレーヤーで引退した今でもアメリカで超有名な“Michael Jordan”（マイケル・ジョーダン）ですが、イチロー選手と同様に“Michael”も“Jordan”もアメリカではよくある名前です。
とは言っても“どれくらいアメリカでよくある名前かピンとこない”と言う方もいらっしゃるかと思うので“日本だったらこんな名前”に置き換えてみたいと思います。
“MONGABAY.COM”にアメリカ国勢調査の名前・名字ランキングが乗っていたのでそれを参考にします。
“Michael”は名前ランキングで4位、“Jordan”は名字ランキングで105位でした。
今度はそれらを日本の“同姓同名探しと名前ランキング”に照らし合わせてみました。
すると名前ランキング4位は「博」で名字ランキング105位は「菊池」でした。
結果：“Michael Jordan”は日本の「菊池博」に等しい
どうです？
これでアメリカでどれくらいよくある名前かわかったかと思いますｗ
ちなみに歌手だったマイケル・ジャクソン（Michael Jackson）はもっとよくある名前で、名字の“Jackson”は18位、日本の名字ランキング18位は「林」でした。
という事は、“Michael Jackson”は日本では「林博」と言えますｗ
関連記事：
“日本は‘佐藤’、アメリカは‘Smith’”
“有名人と同姓同名というだけで…”
“英語で名前を書く時の注意点”
“ミドルネームって”
“名前は‘音節2つ’まで！？”
Have a wonderful evening