おはようございます、Jayです。
突然ですが、“popular”と“famous”の違いを説明できますか？
どちらも似ていますが、今朝はこれらの違いを説明します。
“popular”＝「人気があって好かれている」
“famous”＝「有名だけど好かれているとは限らない」
好かれている⇒“popular”
認知度がある⇒“famous”
例えば、大統領選へ立候補を表明したヒラリー・クリントンさん。
彼女は政治家や元大統領夫人として有名ですが、好かれているとは限らないので“famous”です。
「京都」は国内・国外問わず観光地として“famous”（有名）であり、さらにあらゆる日本の観光スポットランキングの上位にいるので“popular”でもありますね。
“じゃ～、有名だけど評判の悪い人（場所など）は？”
中には“悪さをして有名にはなったけど嫌われ者にもなってしまった”という場合もあるでしょう。そういう時は“notorious”が適しています。
Have a wonderful morning
突然ですが、“popular”と“famous”の違いを説明できますか？
どちらも似ていますが、今朝はこれらの違いを説明します。
“popular”＝「人気があって好かれている」
“famous”＝「有名だけど好かれているとは限らない」
好かれている⇒“popular”
認知度がある⇒“famous”
例えば、大統領選へ立候補を表明したヒラリー・クリントンさん。
彼女は政治家や元大統領夫人として有名ですが、好かれているとは限らないので“famous”です。
「京都」は国内・国外問わず観光地として“famous”（有名）であり、さらにあらゆる日本の観光スポットランキングの上位にいるので“popular”でもありますね。
“じゃ～、有名だけど評判の悪い人（場所など）は？”
中には“悪さをして有名にはなったけど嫌われ者にもなってしまった”という場合もあるでしょう。そういう時は“notorious”が適しています。
Have a wonderful morning