ロケ地

おはようございます、Jayです。


東京では、出かけているとたまにテレビのロケ現場に遭遇する時があります。
出先だけでなく、うちの近所もロケ地として使われていて、それを知らずにテレビを観ていて、“あれっ、ここあそこじゃん！！”となった事もありますｗ
この「ロケ地」を英語で言うと？

「ロケ地」＝“filming location”

「ロケ地」の「ロケ」って何？
おそらく、“location”（場所）の略だと思います。
だとすると、「ロケ地」＝「場所＋地」。
両方とも同じじゃん！！ｗ

「ロケ地」＝「撮影場所」＝“filming location”

Have a great morning