こんばんは、Jayです。
アメリカ英語とイギリス英語の発音で主な違いは、“アメリカ英語は毎回のように“R”を発音するけど、イギリス英語は“R”をちゃんと発音する時としない時がある”です。
(関連記事“‘Let It Go’で聴く、アメリカ英語とイギリス英語の違い”)
今夜はイギリス英語の、「いつ“R”を発音して、いつしないのか」をお届けします。
「母音の前ある“R”は発音して、母音の後に来る“R”は発音しない」です。
“えっ、どういう事?”
ご説明します。
単語の中に“syllable”(音節)があります。
“単語にある音節の数”=“単語にある母音の数”
注:“母音の数”とは“a,e,i,o,u”の文字数ではなく、発音の数の事
(関連記事:“英会話で欠かせない‘音節’”
例えば「ビューティフォー」(beautiful)には音節がいくつあると思いますか?
答え:3つ
ビュー(母音はウ)、ティ(イ)、フォー(オ)
“R”がこの母音の前に来るか、後に来るかがカギなのです。
例1:
“star”(星)。
「スタァー」ですが、“r”は「ア」の後にありますよね。(「スタァーr」)
ですので、“R”の発音はしません。
例2:
“dream”(夢)
「ドゥリーム」
注:“dream”は“one syllable”です。「ドゥ」、「リ」、「ム」とカタカナで書くと母音が3つ含まれますが、厳密な発音は“dリーm”ですので音節は1つです。
そして、“R”が音節(イ)の前にあるので、この“R”は発音します。
実際に聴いてみましょう。
今夜お呼びしたのは、イギリス英語代表と言えばこの方、“Julie Andrews”です。
“The Sound of Music”や“Merry Poppins”で有名ですね。
彼女が歌うピノキオの“When You Wish Upon a Star”を聴いていただきます。
(歌は“1:40”過ぎからです)
こちらに歌詞の一部を書いてみます。
“R”を発音している所を強調しておきますので、ぜひこちらを観ながらお聞きください。
When you wish upon a star
Makes no diffeRence who you are
Anything your heart desires will come to you
If you heart is in your dReam
No Request is to extReme
When you wish upon a star as dReamers do
歌詞全部は“こちら”です。
ちなみに、歌の前は彼女の語り(ウォルト・ディズニーについて)で、綺麗なイギリス英語なのでよろしければこちらでも“R”の発音を聴いてみてください。
Have a delightful evening
アメリカ英語とイギリス英語の発音で主な違いは、“アメリカ英語は毎回のように“R”を発音するけど、イギリス英語は“R”をちゃんと発音する時としない時がある”です。
(関連記事“‘Let It Go’で聴く、アメリカ英語とイギリス英語の違い”)
今夜はイギリス英語の、「いつ“R”を発音して、いつしないのか」をお届けします。
「母音の前ある“R”は発音して、母音の後に来る“R”は発音しない」です。
“えっ、どういう事?”

ご説明します。
単語の中に“syllable”(音節)があります。
“単語にある音節の数”=“単語にある母音の数”
注:“母音の数”とは“a,e,i,o,u”の文字数ではなく、発音の数の事
(関連記事:“英会話で欠かせない‘音節’”
例えば「ビューティフォー」(beautiful)には音節がいくつあると思いますか?
答え:3つ
ビュー(母音はウ)、ティ(イ)、フォー(オ)
“R”がこの母音の前に来るか、後に来るかがカギなのです。
例1:
“star”(星)。
「スタァー」ですが、“r”は「ア」の後にありますよね。(「スタァーr」)
ですので、“R”の発音はしません。
例2:
“dream”(夢)
「ドゥリーム」
注:“dream”は“one syllable”です。「ドゥ」、「リ」、「ム」とカタカナで書くと母音が3つ含まれますが、厳密な発音は“dリーm”ですので音節は1つです。
そして、“R”が音節(イ)の前にあるので、この“R”は発音します。
実際に聴いてみましょう。
今夜お呼びしたのは、イギリス英語代表と言えばこの方、“Julie Andrews”です。
“The Sound of Music”や“Merry Poppins”で有名ですね。
彼女が歌うピノキオの“When You Wish Upon a Star”を聴いていただきます。
(歌は“1:40”過ぎからです)
こちらに歌詞の一部を書いてみます。
“R”を発音している所を強調しておきますので、ぜひこちらを観ながらお聞きください。
When you wish upon a star
Makes no diffeRence who you are
Anything your heart desires will come to you
If you heart is in your dReam
No Request is to extReme
When you wish upon a star as dReamers do
歌詞全部は“こちら”です。
ちなみに、歌の前は彼女の語り(ウォルト・ディズニーについて)で、綺麗なイギリス英語なのでよろしければこちらでも“R”の発音を聴いてみてください。
Have a delightful evening
