一から

おはようございます、Jayです。


みなさんはここ最近、何かを一から始めたり、始めようとしている事はありますか？
この「一から」を英語で言うと？

「一から」＝“from scratch”

“scratch”＝「引っ掻く・削る」、「レースのスタートライン」

私は「フランスパン」を一から作ろうかなと考えて、この前フランスパン用の粉を買ってきました。
フランスパンは好きなパンですし、食パンを焼く時のような型を用意する必要がないので選びました。

例：
“I'm planning to make French bread from scratch.”
「一からフランスパンを作ろうと考えています。」

Have a great morning