感動

おはようございます、Jayです。


いよいよ本日からソチオリンピックが始まりますね
これから２週間ちょっと、たくさんの感動がある事でしょう。

この「感動」を英語で言うと？
「感動した」（影響を受けた）と「感動させる（感動する）」（影響を与える）では違うので観て行きましょう。

「感動した」＝“touched”や“moved”
“心に触れた”（touched）や“心が動いた”（moved）＝「感動した」
例：
「とっても感動した。」＝“I was so moved.”

「感動する」＝“touching（moving） story”となります。
例：
「感動するお話」＝“a touching story”

詳しく違いを知りたい方は→“‘○○ing’と‘○○ed’の違い”をご覧くださいませ。

頑張れ日本！！
Go USA & UK！！