All set 2

おはようございます、Jayです。


とある“誕生月占い”で９位だった月の「今日の心がける事」
“落ち込まないようにしましょう”
「あんたが言うな～。９位にされたら少しは落ちむわ～！！」ｗ

では本題です。
ちょっと気になった事があったので“All set”に続いて第２弾です。

とある店員さんが外国人客とやり取りをしていました。
一連の取引は終わったのに外国人客はその場を立ち去りませんでした。
どうやら“終わった”というのがわからなかった様子。
しかし、店員さんも終わった事を伝える英語が思いつかないでいる様子で少し気まずい空気が流れていました。
最終的には店員さんが“Finish.”か何か似たような事を言って終わりました。

みなさんがもしこの店員さんでしたら、何と言いますか？

この時に使う英語こそ
“(You are) all set.”です。

失礼にならず、尚且つ相手に全て終わった事を知らせられる魔法の（とまではいかないけどｗ）言葉です。

逆に、もしみなさんがこの外国人客だった場合でも“All set？”（もう何か私が受け取ったり、記入する物はない？）と使う事が出来ます。

“All set”でございますｗ

Have a nice breakfast