Spelling Bee

こんばんは、Jayです。


みなさんは“漢字テスト”は得意ですか？
アメリカにも日本の漢字テストのようなのがあります。
それは、“Spelling Bee”です。

“Spelling Bee”とは、「単語の綴り（スペル）を正確に答える」テストです。

“spelling”＝綴り
では、なぜ“bee”なのか？
子供たちが単語の綴りを覚え始めて最初にこんがらがるのがだいたい“bee”だからです。

“bee”（蜂）もあれば、“be”（be動詞）もありますし、アルファベットの“b”など、同じ発音でも複数の綴りがあります。
これが単語を覚え始める子供達にはやっかいなのです。

最初にクラス内で競い合います。そして学校内でトップ数人を選びます。
選ばれた人は地区予選、州予選などを突破して、最終的には全米“spelling bee”コンテストに進出します。

ちなみに２０１３年の優勝した子の問題は“knaidel”でした。
この単語の発音わかりますか？（ｸネィドォー）
私は、こんな単語聞いた事ありませんでした！！（英語講師がこんな事言っていいのか！？ｗ）
ユダヤ料理らしいです。
全国大会になると大人ですらスペルがわからない単語がたくさんあります。

しか～し、この優勝者が“knaidel”の一つ前に答えた単語はおそらくみなさんにも出来ると思います。
それは「床の間」のスペルです。
正解は、はい“tokonoma”です。

日本語は発音通りに書くのが大半なので“spelling bee”挑戦者にとってはありがたいですね

Have a supercalifragilisticexpialidocious evening！！