こんばんは、Jack…じゃなかったｗ、Jayです。（Or am I？）
ハロウィーンで最も有名なのは「カボチャのお化け」ではないでしょうか。
英語で“Jack-o'-lantern”。“Jack of the lantern”の略で、意味は：提灯のジャック。
アイルランドの昔話に“Stingy Jack”（ケチなジャック）というのがあります。
ある日、ジャックは悪魔とお酒を飲んでいる時。
飲み代を払いたくなかったジャックは悪魔にお金に変身してもらいました。
悪魔がお金に変身すると、ジャックはお金（悪魔）を十字架が入っているポケットにいれて元の姿に戻れないようなイタズラを実行。
しばらくすると、ジャックは悪魔を自由の身にさせましたが、その代わりに条件を出しました。
１．今後１年間は悪魔がジャックの所に来ないこと
２．ジャックが死んでも悪魔が引き取らない（地獄へ送らない）こと
１年後、悪魔は罰を与えるためにジャックの下に行きました。
しかし、ジャックはまた悪魔を騙しました。
木の上になっている果物を悪魔に取りに行ってもらい、悪魔が気を登っている時に、木の幹に十字架の形を彫りました。
これにより、悪魔は木から降りられませんでした。
悪魔を降ろしてあげる条件に、ジャックが突き付けた条件は「今後１０年間は私の所に来ない事」
条件をのんだ悪魔は帰って行きました。
その後、ジャックは亡くなると、神様は彼の今までの悪い行いから天国へ入る事を拒みました。
そして、ジャックの条件通り、地獄からも拒まれました。
そんなジャックは地球に戻ってきたのですが、夜にしか姿を現わせず、燃えている炭のみが彼の行く手を照らしていました。
その後ジャックは、くり抜いたカブにその炭を入れて、夜な夜な外を歩き回るのでした。
お読みいただきありがとうございました。
これが“Jack-o'-lantern”の基になったお話です。
その後、アメリカに“Stingy Jack”の話が来て、カブからカボチャに彫るようになったのです。
ナイトメアー・ビフォア・クリスマス コレクターズ・エディション（デジタルリマスター版） [Bl.../ダニー・エルフマン,クリス・サランドン,キャサリン・オハラ
￥2,500
Amazon.co.jp
おそらく、“The Nightmare Before Christmas”の“Jack”もここから来ているのでしょう。
Have a spooky evening
ハロウィーンで最も有名なのは「カボチャのお化け」ではないでしょうか。
英語で“Jack-o'-lantern”。“Jack of the lantern”の略で、意味は：提灯のジャック。
アイルランドの昔話に“Stingy Jack”（ケチなジャック）というのがあります。
ある日、ジャックは悪魔とお酒を飲んでいる時。
飲み代を払いたくなかったジャックは悪魔にお金に変身してもらいました。
悪魔がお金に変身すると、ジャックはお金（悪魔）を十字架が入っているポケットにいれて元の姿に戻れないようなイタズラを実行。
しばらくすると、ジャックは悪魔を自由の身にさせましたが、その代わりに条件を出しました。
１．今後１年間は悪魔がジャックの所に来ないこと
２．ジャックが死んでも悪魔が引き取らない（地獄へ送らない）こと
１年後、悪魔は罰を与えるためにジャックの下に行きました。
しかし、ジャックはまた悪魔を騙しました。
木の上になっている果物を悪魔に取りに行ってもらい、悪魔が気を登っている時に、木の幹に十字架の形を彫りました。
これにより、悪魔は木から降りられませんでした。
悪魔を降ろしてあげる条件に、ジャックが突き付けた条件は「今後１０年間は私の所に来ない事」
条件をのんだ悪魔は帰って行きました。
その後、ジャックは亡くなると、神様は彼の今までの悪い行いから天国へ入る事を拒みました。
そして、ジャックの条件通り、地獄からも拒まれました。
そんなジャックは地球に戻ってきたのですが、夜にしか姿を現わせず、燃えている炭のみが彼の行く手を照らしていました。
その後ジャックは、くり抜いたカブにその炭を入れて、夜な夜な外を歩き回るのでした。
お読みいただきありがとうございました。
これが“Jack-o'-lantern”の基になったお話です。
その後、アメリカに“Stingy Jack”の話が来て、カブからカボチャに彫るようになったのです。
ナイトメアー・ビフォア・クリスマス コレクターズ・エディション（デジタルリマスター版） [Bl.../ダニー・エルフマン,クリス・サランドン,キャサリン・オハラ
￥2,500
Amazon.co.jp
おそらく、“The Nightmare Before Christmas”の“Jack”もここから来ているのでしょう。
Have a spooky evening