おはようございます、Jayです。
日本時間の昨日、メジャーリーグチームの「ボストン・レッドソックス」が地区優勝(アメリカンリーグ東地区)しましたね。(松坂投手が以前いて、今は上原投手が活躍していますね)
今日は、それを記念(?)してボストンを舞台にしたラブコメディ映画のご紹介!!
“Fever Pitch”(2005)
日本語名:「2番目のキス」
(ドリュー・バリモア&ジミー・ファロン主演)
“息を吸う事よりもレッドソックスが大事”という中学校教師のベン。
“恋よりも仕事が大事”なリンジー。
ベンが生徒達をリンジーの会社に社会科見学へ行った事がきっかけで出会った二人。
今まで厳しい競争社会の中で戦ってきたリンジーは、ベンの優しさに徐々に惹かれていく。
リンジーは、ベンの事を知れば知る程、彼が想像以上にレッドソックスの熱狂的なファンだという事と同時に自分が彼のためにどれだけ物事を犠牲にしてきたのかに気付く。
はたして、二人が進む先は…
ちなみに2004年の設定です。
レッドソックスは1918年にワールドシリーズを制覇してから86年もの間遠ざかっていました。
それは1919年にベーブ・ルースをヤンキースに放出した呪い“Curse of the Bambino”と言われてきました。
“ワールドシリーズ制覇まであと少し”という所まで幾度となく進みましたが、負ける度に「ベーブルースの呪いだ!!」と言われてきました。
私も2003年にそれを目の当たりにしました。
宿敵ヤンキースとのアメリカンリーグチャンピオン決定戦。
3勝3敗で第7戦までもつれました。
8回まで5-2でレッドソックスがリードしていたのですが、延長にもつれ込んで負けました。
そして2004年。
おっと、続きは映画でw
挿入歌“Tessie” by Dropkick Murphys
そしてナレーションは見事な「ボストン訛り」(“r”をあまり発音しない)
日本版予告編
英語版予告編
Enjoy
日本時間の昨日、メジャーリーグチームの「ボストン・レッドソックス」が地区優勝(アメリカンリーグ東地区)しましたね。(松坂投手が以前いて、今は上原投手が活躍していますね)
今日は、それを記念(?)してボストンを舞台にしたラブコメディ映画のご紹介!!
“Fever Pitch”(2005)
日本語名:「2番目のキス」
(ドリュー・バリモア&ジミー・ファロン主演)
“息を吸う事よりもレッドソックスが大事”という中学校教師のベン。
“恋よりも仕事が大事”なリンジー。
ベンが生徒達をリンジーの会社に社会科見学へ行った事がきっかけで出会った二人。
今まで厳しい競争社会の中で戦ってきたリンジーは、ベンの優しさに徐々に惹かれていく。
リンジーは、ベンの事を知れば知る程、彼が想像以上にレッドソックスの熱狂的なファンだという事と同時に自分が彼のためにどれだけ物事を犠牲にしてきたのかに気付く。
はたして、二人が進む先は…
ちなみに2004年の設定です。
レッドソックスは1918年にワールドシリーズを制覇してから86年もの間遠ざかっていました。
それは1919年にベーブ・ルースをヤンキースに放出した呪い“Curse of the Bambino”と言われてきました。
“ワールドシリーズ制覇まであと少し”という所まで幾度となく進みましたが、負ける度に「ベーブルースの呪いだ!!」と言われてきました。
私も2003年にそれを目の当たりにしました。
宿敵ヤンキースとのアメリカンリーグチャンピオン決定戦。
3勝3敗で第7戦までもつれました。
8回まで5-2でレッドソックスがリードしていたのですが、延長にもつれ込んで負けました。
そして2004年。
おっと、続きは映画でw
挿入歌“Tessie” by Dropkick Murphys
そしてナレーションは見事な「ボストン訛り」(“r”をあまり発音しない)
日本版予告編
英語版予告編
Enjoy
