おはようございます、Jayです。
最近「ＤＭＭ英会話」というコマーシャルをよく見掛けます。
いろいろバリエーションはあるのですが、基本的には“日本人がいきなり外国人に英語を話しかけられて困る”というＣＭです。
それを踏まえてこちらのＣＭの２つ目をご覧ください。（けっしてこの“ＤＭＭ英会話”さんをバカにしているわけではありませんので）
Angelaさんは“This is my first time in Japan.”「今回が日本初めてです。」と言っていますね。
そして教習所の先生は「はい、じゃ～今日は路上教習…」と言っていますね。
おかしくね？ｗ
「日本初めてなんです～。」という人が教習所にいるか？
いや、初めての日本が“留学”などで住んでいる可能性も否定できません。
でも待てよ。
“路上教習”という事は、今までに教習所内で運転をしているわけだよな？
その時は英語だったのか？
学科も英語だったのか？
Angelaさんの“いきなり英語”っぷりを観ていると、おそらく教習所に入所してから今日までずっと英語でやり取りして来たんだろうなｗ
きっと教習所が、“我々○○自動車教習所は在日外国人のために、英語対応しております”と宣伝しているのでしょう。
と言う事は、おかしいのは英語が喋れない先生の方だな。
想像は膨らむばかりですｗ
もう一度言いますが、けっして“ＤＭＭ英会話”さんをバカにしているわけではありません。
このシリーズのＣＭが面白くて好きなのです！！
個人的に一番好きなのは、１つ目の日本料理屋の板前さんがする困った表情ですо(ж＞▽＜)ｙ ☆
Have a great day！！
最近「ＤＭＭ英会話」というコマーシャルをよく見掛けます。
いろいろバリエーションはあるのですが、基本的には“日本人がいきなり外国人に英語を話しかけられて困る”というＣＭです。
それを踏まえてこちらのＣＭの２つ目をご覧ください。（けっしてこの“ＤＭＭ英会話”さんをバカにしているわけではありませんので）
Angelaさんは“This is my first time in Japan.”「今回が日本初めてです。」と言っていますね。
そして教習所の先生は「はい、じゃ～今日は路上教習…」と言っていますね。
おかしくね？ｗ
「日本初めてなんです～。」という人が教習所にいるか？
いや、初めての日本が“留学”などで住んでいる可能性も否定できません。
でも待てよ。
“路上教習”という事は、今までに教習所内で運転をしているわけだよな？
その時は英語だったのか？
学科も英語だったのか？
Angelaさんの“いきなり英語”っぷりを観ていると、おそらく教習所に入所してから今日までずっと英語でやり取りして来たんだろうなｗ
きっと教習所が、“我々○○自動車教習所は在日外国人のために、英語対応しております”と宣伝しているのでしょう。
と言う事は、おかしいのは英語が喋れない先生の方だな。
想像は膨らむばかりですｗ
もう一度言いますが、けっして“ＤＭＭ英会話”さんをバカにしているわけではありません。
このシリーズのＣＭが面白くて好きなのです！！
個人的に一番好きなのは、１つ目の日本料理屋の板前さんがする困った表情ですо(ж＞▽＜)ｙ ☆
Have a great day！！