こんばんは、Jayです。
「本当に？」
「嘘っ？？」
など、思わず驚いて聞き返す時ってありますよね。
私が聞いた、日本人が聞き返すときに言う一番多い英語は“Really？”です。
そして特に若い人の間で使われているが「マジで！？」という日本語がありますよね。
アメリカでも若い人がよく使う「マジで！？」の英語があります。
それは“For real？”
ただし、感覚は「マジで！？」と同じなので、先生・上司や目上の人には使わないようにしましょう。
Have a wonderful evening
「本当に？」
「嘘っ？？」
など、思わず驚いて聞き返す時ってありますよね。
私が聞いた、日本人が聞き返すときに言う一番多い英語は“Really？”です。
そして特に若い人の間で使われているが「マジで！？」という日本語がありますよね。
アメリカでも若い人がよく使う「マジで！？」の英語があります。
それは“For real？”
ただし、感覚は「マジで！？」と同じなので、先生・上司や目上の人には使わないようにしましょう。
Have a wonderful evening