こんばんは、“ドライブ大好き”Jayです。
育ちが違えば価値観が違うのは当然。
人間同士の価値観の違いならまだしも、今回は私と機械の間に起こった“価値観の違い”をお送りします。
あれは車での帰り道でした。
２００ｍ先には大通りと面している信号。
信号手前の道を曲がって“裏道”を行くか、信号を曲がって大通りで帰るか迷っていました。
大通りが渋滞していたら、裏道を使う方が何倍も時間を短縮出来ます。
そこで私は、“カーナビ”に聞いてみる事にしました。
カーナビ「この先、しばらく渋滞情報はありません。」
よし、だったら大通りで帰ろう！！
信号を曲がって大通りに入ってまだ１００ｍも進んでいないという時に、
カーナビが「この先２００ｍ、およそ２．５ｋｍの渋滞です。通過するのに約１０分かかります。」
Σ(ﾟдﾟ;)
はい？？
さっき、「しばらく渋滞情報はありません」って言ったじゃん！！
私の中での“しばらく”は“２～３ｋｍ”だよ。
しかも「約１０分かかる」というのも違うよね！？
この前は「約５分」と言って２０分かかってたし
“I know it's not an exact science, but it's way off target.”
（渋滞情報は正確にわかる事じゃないのはわかるけど、外れ過ぎｗ）
と、カーナビとちょっとケンカ（一方的？ｗ）しましたが、仲直りして今でも大切に使わせてもらってますｗ
Take care
育ちが違えば価値観が違うのは当然。
人間同士の価値観の違いならまだしも、今回は私と機械の間に起こった“価値観の違い”をお送りします。
あれは車での帰り道でした。
２００ｍ先には大通りと面している信号。
信号手前の道を曲がって“裏道”を行くか、信号を曲がって大通りで帰るか迷っていました。
大通りが渋滞していたら、裏道を使う方が何倍も時間を短縮出来ます。
そこで私は、“カーナビ”に聞いてみる事にしました。
カーナビ「この先、しばらく渋滞情報はありません。」
よし、だったら大通りで帰ろう！！
信号を曲がって大通りに入ってまだ１００ｍも進んでいないという時に、
カーナビが「この先２００ｍ、およそ２．５ｋｍの渋滞です。通過するのに約１０分かかります。」
Σ(ﾟдﾟ;)
はい？？
さっき、「しばらく渋滞情報はありません」って言ったじゃん！！
私の中での“しばらく”は“２～３ｋｍ”だよ。
しかも「約１０分かかる」というのも違うよね！？
この前は「約５分」と言って２０分かかってたし
“I know it's not an exact science, but it's way off target.”
（渋滞情報は正確にわかる事じゃないのはわかるけど、外れ過ぎｗ）
と、カーナビとちょっとケンカ（一方的？ｗ）しましたが、仲直りして今でも大切に使わせてもらってますｗ
Take care