안녕하세요(アンニョンハセヨ)、제임니다(Jayです).


韓国語はここまでですw


今夜は私がハングル文字を覚えた時に「ハングルを日本語発音で書いて、韓国人に読んでもらったらおもしろくなるんじゃない?」と思ってそれを実行した話です。


きっかけは、韓国人の友達が日本人女性(この人も友達)に告白をするあたって“Jay,日本語がわからないから,俺が言う事(英語)を日本語にして、その発音をハングルで書いてくれないか?”と頼まれたのが引き金です。



오카이케이 오네가이시마수

お会計お願いします


엨,타카이요

えっ、高いよ


코레 봍타쿠리 자나이노!?

これ、ボッタクリじゃないの!?


이야다요 오쿠니와 이카나이요

いやだよ、奥には行かないよ


코코데 하나소우요

ここで話そうよ



以上です。

これを韓国人に読んでもらいました。



えっ、その人の告白の結果は?

ご想像にお任せします☆