人間 万事 塞翁が馬
社会を意味する
◆◇◆
砦には 臨戦態勢をイメージするから
馬が逃げただの 脚を折って兵役逃れたって話が呑み込み難かった。
中庸 チュンユンと発音
二字ともngで終わる畳韻の語で、そういう場合は二字が緊密に結びついて一つの意味を表すことになります。
『中とは過不及の無いこと、庸とは平常の意味』とバラバラに分けて考えるのは誤り。
意味の重点は中にあって、
◆◇◆
中国語全体で入れなきゃ 意味違うじゃん。
翻訳だとか 抜粋って誤を含まずにいられん。
狂者は進みとり、狷者は為さざるところあり。
知者はこれに過ぎ、愚者は及ばざるなり
賢者はこれに過ぎ、 不肖者は及ばざるなり
過ぎたるは 猶お及ばざるがごとし
論語 先進篇
易 陽中に陰あり 陰中に陽あり
本音と建て前
相容れない建て前は 『遅延』という処方、否定をしない。
◆◇◆
彼らが口にすることを 真に受けちゃいけないって事なのね
(((((ﾉﾟ⊿ﾟ)ﾉ