原作コミック：薔薇のために
第10話、第11話、第12話に相応
■あらすじ
キスをしたことがない百合は芙蓉が見ていたキスシーン最長記録の映画を見てショックを受けるが興味もあった。韓俐と監督と百合が３人でアルバムを見ていたとき、鄭野の写真を見つける。百合は韓俐に写真を譲ってほしいと頼む。そして話の流れから泣いてしまった百合の監督が百合の頬に突然キスをする。それを見ていた菫は思い出し泣きをする百合の唇にキスをする。韓俐と芙蓉の会話を偶然聞いてしまった百合は自分が韓俐の娘じゃないことを知り家を出る。行くあてのない百合を漫画家猫吉が飯炊き係として雇う。
■みどころ＆ツッコミ
キス最長記録
映画では何分のキスシーンをしてるのか知りませんが、ギネスに載ってる世界最長記録は30時間59分だそうです（2005年1月現在）。トイレや食事はどうするのでしょうか。それにしても百合がキスの解説をしているのを聞いていると、こっちまで気持ち悪くなってきます。
アヒル口の百合
芙蓉に言われて菫を想像しながらキスの練習をする百合。とがらせた口がとってもキュートです。
菫とチュゥ
監督にほっぺにチュゥされた代わりに菫にお口にチュゥされた百合は幸せ者ですねぇ。それを見ていた葵がかわいそうでかわいそうで・・・。でもピアノの蓋は力強く閉めてはだめですよ。
韓俐はどこ出身？
韓俐のセリフで「結婚」という単語が何回か出てきますが、四声が気になります。「結」は二声なのに、韓俐は一声で発音してるのです。どこかの地域では「結」を一声で発音するのでしょうか。
猫吉登場
怪しい漫画家猫吉がこの回から登場します。原作は桃屋猫吉。ドラマは陶猫吉。芙蓉は逃猫急と勘違い（第６話）。怪しい振る舞いは志村けん氏に勝るとも劣らない迫真の演技。
マフラー
百合が落としたマフラーを拾った葵は匂いをかぎます。やっぱり変態・・・？っていうか百合が連れ去られた時、マフラーなんて落としてなかったような・・・？
■薔薇的留言
－その通り１－
百合：「婆婆、要是他一直待在我們家的話、
（あの人ずっとここにいるんだったらさ、）
那我不是沒有機會可以跟媽説話了。」
（お母さんと話すチャンスないよ。）
婆婆：「就算他不待在我們家、妳有機會嗎。」
（あの人がいなくてもないんじゃなくて？）
－その通り２－
葵：「什麼、被帶走了、那妳怎麼不救她。」
（連れてかれただって？黙って見てたのか？）
女：「可是‧‧我要掃地啊、然後那個地板髒了要拖、
（だだだって、床が汚れてたから・・）
那廁‧‧廁所也不通。」
（トイレもつまっちゃったし・・。）
葵：「那妳報警了沒啊」
（１１０番したのかよ。）
女：「廁所不通為什麼要報警啊」
（何でトイレごときで１１０番しなくちゃならないのよ。）